한국판 다차원적 정신화 척도 타당화 (Validation of the Korean Version of the Multidimensional Mentalizing Questionnaire)

서지정보

· 발행기관 : 한국콘텐츠학회
· 수록지 정보 : 한국콘텐츠학회 논문지 / 25권 / 1호 / 306 ~ 321페이지
· 저자명 : 김윤희, 박명준

초록

본 연구의 목적은 Gori 등(2021)이 개발한 다차원적 정신화 척도(Multidimensional Mentalizing Questionnaire, MMQ)를 한국어로 번안하고 국내 성인들을 대상으로 타당화하는 것이다. 이를 위해 전국 성인 남녀 400명을 대상으로 설문조사를 실시했다. 자료 분석은 탐색적 요인분석, 확인적 요인분석, 내적 일치도와 준거 타당도 분석을 실시했다. 요인분석 결과, 한국판 MMQ는 6요인(성찰, 자아강도, 관계적 조율, 관계적 불편감, 불신, 정서적 통제불능)이며, 총 25문항으로 구성되었다. 전체 문항의 내적 일치도는 전체 .81, 하위요인 .64∼.85로 적절한 수준이었다. 준거 타당도 검증에서 한국판 MMQ는 정신화 척도(The Mentalization Scale, Ments), 마음챙김 5요인 척도(Five Facet Mindfulness Questionnaire, FFMQ)와 유의한 정적 상관을 보였으며, 한국형 역기능 우울 척도(Korean Dysfunctional Depression Scale, KDDS)와 유의한 부적 상관을 보였다. 본 연구는 기존 정신화 척도들과 달리 정신화의 다차원적 측면을 반영한 MMQ를 국내 실정에 맞게 번안 및 타당화하여 정신화 관련 최신 연구의 토대를 마련했다는 의의를 갖는다.

영어초록

The purpose of this study was to adapt the Multidimensional Mentalizing Questionnaire (MMQ) developed by Gori et al. (2021) into Korean and to validate it among Korean adults. To this end, a survey was conducted among 400 adult male and female nationwide. Data analysis was conducted using exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis, internal consistency, and criterion validity analysis. The results of factor analysis showed that the Korean version of the MMQ consists of six factors (reflexivity, ego-strength, relational attunement, relational discomfort, distrust, and emotional dyscontrol) and 25 items. Internal consistency was adequate at .81 overall and .64 to .85 for the subscales. In criterion validation, the Korean version of the MMQ showed significant positive correlations with The Mentalization Scale (Ments) and Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), and significant negative correlations with Korean Dysfunctional Depression Scale (KDDS). This study is significant in that it provides a foundation for the latest research on mentalization by adapting and validating the MMQ, which reflects the multidimensional aspects of mentalization, to suit the domestic situation, unlike existing mentalization scales.

참고자료

· 없음