뉴미디어 시대 신중국 건국 시기(1951∼1960) 만화 분석 월간 『연환화보(連環畫報)』를 중심으로 (Analysis of the New China Picture Stories in the 1950s Example of the Monthly Magazine Picture Stories)

서지정보

· 발행기관 : 한국애니메이션학회
· 수록지 정보 : 애니메이션연구 / 20권 / 3호 / 193 ~ 212페이지
· 저자명 : 이약원, 이해광

초록

1950년대 초 중국의 연환화 개혁은 옛날 연환화(連環畫)에 대한 정리와 정돈일 뿐만 아니라 새로운 연환화를 위한 재건이라 할 수 있다. 이 개혁은 새로운 정권의 독자에 대한 기대와 연환화 창작 이념에 대한주도와 파악으로 나타나고, 또한 독자의 수요와 대중 심미 관념이 주류 이데올로기에 미친 영향과 촉진으로 표현된다. 1951∼1960년은 신중국(新中國) 연환화 발전의 첫 번째 번영기이며, 마오쩌둥(毛澤東) 주석은 옛날 연환화개선을 위해 “연환화 정기 간행물과 비교적 좋은 새로운 연환화 50가지를 출판한다(出版連環圖畫定期刊物與 較好的新連環畫五⼗種)”라는 지시를 하였고, 그에 따라 『연환화보(連環畫報)』가 창간되었다. 『연환화보』의 출판은 시대 발전에 순응하는 동시에 연환화의 발전을 촉진하였고, 이는 신중국의 가장 영향력 있는 연환화 간행물로 신중국의 연환화 출판에서 중요한 지위를 차지하였다. 『연환화보』는 새로운 연환화 개혁의 중요 성과 중하나이며, 간행물에 게재된 연환화는 형식과 내용에서 모두 새로운 특징을 보여 주었다. 뉴미디어 시대의 연환화의 발전은 다시 도전에 직면했다. 1951∼1960년 『연환화보』의 새로운 연환화 제재내용, 창작 이념과 예술 풍격에 대한 연구를 통하여 새로운 연환화의 개조에 성공한 경험을 총결한다. 신중국 건국 초기 연환화의 특징에 대한 연구를 충실히 할 수 있을 뿐만 아니라 현대 연환화의 발전에 유익한 건의를 제공할 수 있다.

영어초록

The transformation of China's picture stories in the early 1950s was not only a cleanup and reorganization of the previous picture stories, but also a reconstruction of the new picture stories. The new regime's domination and mastery of readers' expectations and concepts of comic book creation was also reflected in the influence and promotion of readers' needs and popular aesthetic concepts on the dominant ideology. It was not only the new regime's domination and mastery of readers' expectations and picture stories creation concepts, but also the influence and promotion of readers' needs and popular aesthetic concepts on the dominant ideology. 1951-1960 was the first prosperous period of picture stories development in new China. According to the instruction of Chairman Mao Zedong on the transformation of the old picture stories, "Publishing regular periodicals of comic strips and fifty kinds of better new picture stories", Picture Stories was founded. The publication of <Picture Stories> also promoted the development of picture stories while conforming to the development of the times. It has become the most influential picture stories publication in new China and has an important position in the publication of picture stories in new China. Picture Stories belongs to one of the important achievements of the new picture stories reform, and the picture stories published in the journal can reflect the new characteristics from form to content. The development of picture stories at the time of new media is once again challenged. Through the study of the subject content, creative concept and artistic style of the new picture stories in Picture Stories from 1951 to 1960, we summarize the successful experience of the transformation of the new picture stories. This will not only enrich the study of the characteristics of picture stories in the early period of the founding of New China, but also provide useful suggestions for the development of modern picture stories.

참고자료

· 없음