김수영의 시적 전회(轉回)와 세 편의 「눈」 (Kim Soo-young's poetic turn and his 「Snow」 three poems)

서지정보

· 발행기관 : 우리어문학회
· 수록지 정보 : 우리어문연구 / 62호 / 45 ~ 70페이지
· 저자명 : 장석원

초록

김수영은 데뷔작 「묘정의 노래」를 부정한다. 그 작품에 의미가 없다고 하면서 1957년 이르러서야 자신의 첫 작품이라고 인식하는 「서시」를 창작한다. 우리는 이 때를 ‘시적 전회’ 순간이라고 규정한다. 김수영의 ‘시적 전회’ 순간마다 시론의 역할을 하는 동일한 제목의 「눈」이 창작되었다. 1957, 1961, 1966년에 김수영은 「눈」을 쓴다. 우리는 이 논문에서 김수영의 「눈」 세 편이 김수영의 전체 시력 중에서 세 번의 시적 전회 지점에 창작된 시론 또는 창작론 성격의 ‘노래’ 같은 작품이라고 규정한다. 1957년이 시작된 후, 김수영은 자신의 시적 전회를 예견한다. 첫 번째 「눈」의 의의이다. 1961년, 두 번째 「눈」은 4․19혁명 이후 김수영의 시가 나아갈 방향을 제시한다. 김수영은 민중의 가치와 저항시의 무용함을 인식한 후, 새로운 시를 모색해야 하는 절박함을 시화한다. 1966년의 세 번째 「눈」은 김수영의 후기시의 전환점이다. 김수영의 후기시는 생활이라는 새로운 현실에 맞닿는 절실한 언어로의 이행을 실천한다. 세 번째 「눈」은 그러한 변화의 출발선에서 김수영의 모색한 시적 인식을 ‘노래’의 형식으로 표현한 작품이다. 김수영의 「눈」 세 편은 김수영의 시론과 창작론 역할을 한다. 김수영은 시적 전회의 순간마다 「눈」을 썼다. 「눈」 세 편은 김수영 시의 동력학을 압축적으로 보여준다.

영어초록

Kim Soo-young denies his debut poem 「The Song of Myojeong」. He says the work is meaningless and creates a book called 「Prelude」 which only recognizes him as his first work in 1957. We define this moment as the ‘poetic turn’. Every time Kim Soo-young's ‘poetic turn’ moments, the same title of 「Snow」 was created. In 1957, 1961, and 1966, Kim Soo-young wrote 「Snow」. We assume that Kim's three 「Snow」 are either writing essays or songs of the creative writing, created at the three ‘poetic turns’ of Kim's total history of poetry. In 1957, Kim Soo-young predicted his poetic career. The first is the significance of 「Snow」. In 1961, the second 「Snow」 set forth the direction of Kim’s poem after the April 19 revolution. Kim Soo-young realises the urgency to find a new poem after recognizing the values of the people and the ruthlessness of the resistance poems. In 1966, the third 「Snow」 was the turning point for Kim’s late poems. Kim’s late poems implement the transition to an essential language that meets the new reality of life. The third 「Snow」 is a work that expresses Kim’s sought poetic perception at the start of such changes in the form of ‘Song’. Kim Soo-young’s 「Snow」 three poems serve as Kim's creative theory. Kim Soo-young wrote an 「Snow」 for every moment of his poetic turn. 「Snow」 the three poems show the dynamics of the his poetry.

참고자료

· 없음