고전장원제 하 영주직영지와 농민보유지의 지역별 크기관계 -파리 분지 동북부 지역을 중심으로- (The Regional Proportion between the Total Area of Demesne and That of the Tenures under the System of Classic Manor: The Case of the Northeastern Paris Basin)

서지정보

· 발행기관 : 부산경남사학회
· 수록지 정보 : 역사와경계 / 88호 / 263 ~ 291페이지
· 저자명 : 이기영

초록

파리분지 동북부 지역에 속하는 로브 수도원의 영지명세장에서 유일하게 영주직영지와 농민보유지들로 구성되고 양자가 부역노동으로 결합되었음이 명기되어 있는 베르케이아스 장원에서 양 토지의 면적 비는 1:1.99이다. 또한 이 영지명세장에서 부역노동에 관한 언급이 적어 비록 확실치는 않지만 고전장원들일 개연성이 큰 18개 장원 전체의 직영지 부분과 농민보유지 부분의 평균적 면적비율은 1:2.43이다. 역시 파리분지 동북부 지역에 속하는 랭스의 생르미 수도원의 영지명세장에 기록된 10개의 고전장원들에서 영주직영지 면적과 농민보유지 합계면적 비는 평균 1:2.40이다.
한편 영주직영지의 면적은 물론이고 농민보유지의 크기에 관해서도 거의 일일이 명기되어 있어 고전장원들에서 직영지 부분과 농민보유지 부분의 면적 비를 아주 정확하게 산출할 수 있는 생제르맹데프레 수도원과 생베르탱 수도원의 영지명세장에 나타나는 평균적 면적 비는 각각 1:3.18과 1:1.59였다. 정확도가 높은 이런 면적 비와 견주어볼 때, 파리분지 동북부에 속하는 로브 수도원영지와 생르미 수도원영지의 고전장원들에서 평균적 면적 비는 파리분지의 서부권에 주로 분포하는 생제르맹데프레 수도원영지의 고전장원들에서보다는 낮고 파리분지의 북단에 분포하여 예전 게르마니아 지역과 가까운 생르미 수도원영지의 고전장원들에서보다는 높다고 할 수 있다.

영어초록

The only classic manor which is clearly stated in the polyptych of the Lobbes abbey, situated in the northeastern Paris Basin, that the land of manor consisted of demesne and tenures and both were connected by the labor services of peasants, is that of Berceias. The proportion between the total area of the demesne and that of the tenures in this manor is 1:1.99. The average area ratio of the eighteen manors, uncertain whether they are classic manors because of few specific mention about labor service in this polyptych but highly probable, is 1:2.43. The average proportion between the total area of the demesne and that of the holdings in the ten classic manors of the St. Remi abbey at Reims, also situated in the northeastern Paris Basin, is 1:2.40.
On the other hand, the average area proportions between the demesne and the tenures in the classic manors of St. Germain-des-Prés abbey in Paris and St. Bertin abbey at St. Omer, in whose polyptychs each area of peasants' tenures are by and large specified as well as each area of demesnes and consequently it's possible to calculate the relatively exact area ratio, are respectively 1:3.18 and 1:1.59. Compared with these very exact area ratios between the demesne and the tenures, the area ratios of the classic manors situated in the northeastern part of the Paris Basin is lower than in the manors of St. Germain-des-Prés abbey located in the western part of the Paris Basin, but higher than in the manors of St. Bertin abbey placed in the northern extremity of the Paris Basin and near to Germania.

참고자료

· 없음