국어 접미파생 피동문의 논항 형성과 구조에 대하여 (A Study of Argument Structure on Suffix Derivation Passive Sentence)

서지정보

· 발행기관 : 한글학회
· 수록지 정보 : 한글 / 303호 / 77 ~ 113페이지
· 저자명 : 유승섭

초록

이 글의 목적은 능동사에 피동접미사가 결합하여 피동화를 구성할 때, 어휘부에서 논항이 형성되는 과정과 재구성된 논항구조가 통사부로 이동하여 구문이 어떻게 형성되는지를 살피는 데 있다. 이를 위해 삼투규약과 연결원리를 적용하였다. 이러한 원리는 중심어 우측 언어인 국어의 특징에 부합하고 의미역 계층이 통사부에 투사될 때 피동문의 형성 과정을 합리적으로 설명할 수가 있다. 이 과정을 ‘-이-’가 어휘부에서 결합하여 이후 삼투가 이뤄진 뒤 새롭게 재구된 논항구조가 통사부로 이동하여 문법적 기능과 계층성이 높은 것끼리 연결되는 절차를 일관되게 기술하였다.
이 글에서 피동 구성은 어느 유형이든 접미파생 피동의 의미자질 ‘-이-’가 능동사와의 결합을 통해 삼투가 이뤄지고, 이후 논항구조가 어떻게 축소되며 어느 계층의 논항이 연결원리에 따라 어느 기능 요소와 순차적으로 결합하는지를 논의하였다. 특히 피동의 전형인 타동사 파생 피동문 외에 이른바 목적어를 갖는 피동문과 일부 자동사 파생 피동문도 논항의 축소적 과정으로 일관되게 기술할 수 있음을 경험적으로 확인해 보였다. 이러한 결과를 토대로 피동문의 논항구조를 1항 술어인 [대상]으로 일관성 있게 처리하여 문법 기술의 용이성과 합리성을 추구하고자 했다.

영어초록

This paper aims to examine the argument alternation and the semantic interpretation of Passive verb in Korean. When a suffix ‘이-’ combined with active verb and changed to passive verb by turn, an argument structure along with formation change is also changed. The rule of this change based on the principle of suffix ‘-이-’. Argument of the newly reconstructed in the lexicon is moved to syntax. A restructuring arguments which active verb is changed to a passive verb combine with high hierarchy functional structures. These are subject, adverb in order. These form syntactic structure along with hierarchic linking principle. In other word, the argument with high hierarchy combines with high hierarchy functional structure. If a sentence is against this rule, it is sorted a non-sentence.
Passive derived from the Transitive verb, Passive derived from the intransitive verb and the Argument of the formation process, looked at the object with the passive, they usually to go through the process of the reduction of the argument. This paper explains that even passive derived from the causative verb argument reduction is achieved. When laying the passive system of grammar, teach Korean to foreigners, these results are expected to be able to described systematically.

참고자료

· 없음