『을병조천록(乙丙朝天錄)』의 허균(許筠) 독후시(讀後詩)에 대하여 (The Book-Reading Poetry in Hŏ Kyun’s Ŭlbyŏng Choch'ŏllok)

서지정보

· 발행기관 : 연민학회
· 수록지 정보 : 연민학지 / 39권 / 49 ~ 86페이지
· 저자명 : 심경호

초록

『을병조천록(乙丙朝天錄)』은 허균(許筠, 1569～1618)이 동지 겸 진주사행(冬至兼陳奏使行)의 부사(副使)로서 광해군 7년(1615) 9월 6일 압록강을 건너 북경으로 향했다가 이듬해 3월 1일에 의주로 귀환하여 3월 중 평양에 이르기까지 지은 시들을 모은 시집이다. 그 가운데 독후시는 『성소부부고(惺所覆瓿稿)』 수록의 제자백가 독후기와 함께 허균의 사유양식을 이해하는 데 매우 중요한 단서를 제공한다. 즉, 허균은 무지망(武之望)의 『거업치언(擧業巵言)』, 이지(李贄)의 『분서(焚書)』, 원굉도(袁宏道)의 『상정(觴政)』 부록, 당나라 설조(薛調)의 「무쌍전(無雙傳)」, 왕세정(王世貞)의 『검협전(劍俠傳)』, 후한서(後漢書) 일민전(逸民傳), 용우기(龍遇奇)의 『성학계관(聖學啓關)』, 장황(章潢, 1527～1608)의 「심성설(心性說)」, 진강(陳絳, 1513～1587)의 『신각비점금뇌자(新刻批點金罍子)』 수록 「월침서시어강(越沉西施於江)」을 읽고 독후시들을 남겼다. 본고에서는 『을병조천록』 수록 독후시의 내용을 검토하여 향후 연구의 발판을 마련하고자 한다.

영어초록

Ŭlbyŏng Choch'ŏllok is a poetry collection by Hŏ Kyun (1569-1618), composed during his diplomatic trip to Beijing as the deputy delegate from September 6, 1615 to March 1, 1616. In the collection, the book-reading poems provide critical evidence to Hŏ Kyun’s way of thinking, in parallel with the reading essays about Hundreds of Schools of Thought in his book Sŏngsobubugo. Hŏ Kyun wrote book-reading poems about Wu Zhiwang’s Juye Zhiyan, Li Zhi’s Fenshu, Yuan Hongdao’s Shangzheng, Xue Diao’s “Wushuangzhuan,” Wangshizhen’s Jianxiachuan, “Yiminzhuan” in Houhanshu, Long Yuqi’s Shengxue Qiguan, Zhang Huang’s “Xinxingshuo,” and Chen Jiang’s “Yuechen Xishi yu Jiang” in Xinke Pidian Jinleizi. This study aims to establish a foothold for future research by analyzing the book-reading poems in Ŭlbyŏng Choch'ŏllok.

참고자료

· 없음