「高麗世系」『編年通錄』의 敍事性 硏究 (A Study on The Genealogy of Goryeo Dynasty in Pyeon-Yeon-Tong-Rok)

서지정보

· 발행기관 : 우리한문학회
· 수록지 정보 : 漢文學報 / 21권 / 173 ~ 207페이지
· 저자명 : 장영희

초록

고려의 전반기는 전왕조의 문예적 유산을 이어받아 그 전통을 계승하였다. 전왕조의 다양한 서사문학을 계승한 여실한 증거는 毅宗(1127~1173) 때 편찬한 고려 왕실세계인 『고려사』에 기록된 「고려세계」에서 간취할 수 있다. 흥미로운 것은 「고려세계」 안에 기록된 『편년통록』에 왕건의 5대조 서사에서 『삼국사기』와 『삼국유사』등 다양한 서사갈래가 포섭된 것을 볼 수 있었다. 이에 본고는 전시대의 서사소를 수용하여 자신의 시대적 요구에 맞게 서사물을 재창조한 『편년통록』 왕실세계의 서사적 성격을 구명하였다.
「고려세계」는 기록의 층위가 3단으로 이루어졌다. 첫머리는 3대 조고를 추증한 『태조실록』의 기록이고, 다음은 『편년통록』의 내용이며 말미에는 이제현의 비평과 조선조 사관의 사평을 붙였다. 본고는 우선 「고려세계」의 체재와 『편년통록』에 수용된 『삼국사기』와 『삼국유사』의 이야기소를 제시하였다. 이를 바탕으로 『편년통록』의 구체적인 서사내용을 분석하여 그 성격을 구명하였다.
『편년통록』은 의종조 김관의에 의해 편찬되었다. 의종은 인종 때 묘청의 난으로 실추된 왕권을 회복해야 했다. 그 일환으로 『편년통록』을 편찬했다고 판단한다. 그리하여 『편년통록』의 왕실세계는 고려를 건국한 왕건이 왜 위대한지 알리고자 그 시원인 시조 호경으로부터 시작하여 6대에 걸쳐 위대한 선조의 피와 자기 정통이 뛰어나다는 것을 기록한 것이다. 왕조의 기초를 받드는 호경의 신성성과 그 후손들의 위대한 행적, 그리고 건국에 이르기까지의 여정을 담았다. 그 서사의 성격을 간단하게 요약한다.
호경은 고려왕실의 시조로서 고조선과 고구려 신화를 수용하여 신성화 하였고, 강충은 풍수지리설로 건국의 터전에 자리 잡은 조상으로 서술하였다. 강충의 대를 이은 인물은 보육이다. 보육은 작제건의 외조부이며 작제건의 아버지는 역사에 미상한 인물이었다. 작제건은 아버지 없이 외조부에게 양육되었으며 걸출하게 성장하였다. 그래서 ‘보육-보육의 딸 진의-작제건’으로 이어지는 계보를 『삼국유사』의 「태종춘추공」(혹은 『삼국사기』의 「문무왕」)을 수용하여 왕실세계의 수직성을 당시 지배이념과 밀착시켜 서사하였다.
그리고 작제건 서사는 주몽서사 이래 다시 보게 되는 장편의 영웅서사였다. 이 서사는 동명왕 주몽과 유리의 서사를 근간으로 하였고 여러 이야기소를 수용하여 작제건을 영웅화하였다. 용건․왕건에 이르러 풍수지리설로 도읍지 개성의 정당성을 부각시켰고 왕건이 난세에 삼한을 통합하는 것으로 서사를 귀결하였다. 요컨대 『편년통록』의 서사는 고려의 시조 호경부터 왕건에 이르기까지 신성하고도 고귀한 혈통이며 특별한 능력의 후손들이 개경을 중심으로 부를 축적하였고 건국의 터전을 마련하였으며 마침내 왕건이 亂世에 삼한을 통합하였으니 그 정통성이 뛰어나다는 것을 천명하기 위한 것이었다.

영어초록

Pyeon-Yeon-Tong-Rok was compiled by Kim Koan-Oui. The political aim of it is to restore the royal authority after the rebellion of Myo-Cheong in 1135. It is the genealogy of Goryeo dynasty from Ho-Kyeong, the originator to Wang-Kon, the founder of Goryeo. It has the sacredness and legitimacy of founders that intend to display its greatness. its narration is as follow.
Ho-Kyeong had holiness of originator. His son, Kang-Chung occupied the place of national foundation. His son, Bo-Yuk raised Jak-Je-Kon, heroic ancestor. He was the maternal grandfather of Jak-Je-Kon and The father of Jak-Je-Kon was the unidentified person. The narrative of Jak-Je-Kon is the long heroic piece. Its content accepted elements of the birth myth of Goguryeo dynasty that Goryeo succeeded to show his great achievement. Wang-Kon accomplished founding of a country that was justified by the theory of divination based on topography and unified split nation.
In short, Pyeon-Yeon-Tong-Rok makes clear that the founders of Goryeo are excellent and mysterious, so their descendants have sacred legitimacy to rule.

참고자료

· 없음