『순종국장록(純宗國葬錄)』 연구 (A study on 『Soonjongkookjangrok(純宗國葬錄)』)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 국제한국언어문화연구소
· 수록지 정보 : Journal of korean Culture / 51권 / 221 ~ 254페이지
· 저자명 : 윤종선

초록

조선 시대에는 기록문화가 매우 발달하여 왕의 거둥, 혼례, 장례 등 국가의 주요 행사를 모두 의궤로 남겼다. 하지만 순종(1874~1926)의 국장은 일제강점기에 치러지면서 의궤의 기록이 대폭 축소되었다. 대신 『순종국장록』이 별도로 편찬되어 순종국장과정과 의식을 글은 물론 사진으로 자세히 보여주고 있다. 또한 국장과정에서의 업무분담과 책임자, 참여자까지도 자세하게 기록되어 있고, 순종이 살았던 시대 상황과 함께, 순종의 생애와 숨은 일화, 언론과 국민의 애도, 심지어 일본의 간섭까지 당시의 모습을 온전히 들여다볼 수 있다. 이처럼 『순종국장록』은 이전의 각종 의궤를 종합해서 한 권으로 엮은 종합보고서이자, 당시의 왕실의 장례문화를 입체적으로 생생하게 엿볼 수 있는 중요한 자료이다. 이에 따라 본고에서는 『순종국장록』을 가지고 조선의 마지막 왕인 순종과 그의 국장에 관한 종합적인 연구의 토대를 마련하고자 하였다. 특히 본고에서는 『순종국장록』이 기존의 의궤보다 더욱 실제적인 자료로 구성되었다는 점에서, 조선왕실 의궤 연구의 연장선에 포함되기를 바라고 있다.

영어초록

During the Joseon Dynasty, the documentary culture was very developed, leaving all the major national events, including the king’s outing, wedding ceremony, and funeral service, in Uigwe. However, the national funeral of King Sunjong(1874-1926) was held in Japanese colonial era, so the records of the Uigwe were greatly reduced. Instead, 『Soonjonggukgangrok(The National Funeral Records of King Sunjong)』 was compiled separately to show the national funeral of King Sunjong in detail not only in writing but also in photographs. As such, this book is a comprehensive report on the previous books of Uigwe and provides a three-dimensional and vivid glimpse of the royal funeral culture of the time. Accordingly, this paper sought to lay the groundwork for a comprehensive study of Sunjong individuals and his funeral the last king of Joseon, with this book. In particular, this paper hopes to include 『Soonjonggukgangrok』 as an extension of the Joseon royal family's research on Uigwe, given that it consists of more practical materials than the existing Uigwe.

참고자료

· 없음