비올레타 파라(Violeta Parra) 노래시의 파토스 (The Pathos of Violeta Parra’s song poem)

서지정보

· 발행기관 : 세계문학비교학회
· 수록지 정보 : 세계문학비교연구 / 76호 / 207 ~ 228페이지
· 저자명 : 황수현

초록

본고는 칠레 ‘누에바 칸시온’과 라틴아메리카 노래운동의 선구자로 문화운동 전반에 큰 영향을 미친 비올레타 파라 서거 54주년을 맞아 그녀의 예술세계를 다층적으로 살피고 오 늘날 그녀의 노래시(poema-canción)가 가지는 의미를 고찰하고자 하였다. 비올레타 파라는 시, 음악, 회화, 조각, 공예, 민속음악 등 다양한 분야에서 전방위적으로 활동한 문화운동 가였으며 특히 민속문화에 관심을 가지고 민요를 채록하고 민담을 모아 칠레 음악사의 한 부분을 정리한 연구자이기도 하였다. 하지만 국내에서는 가수 비올레타 파라의 음악 세계 중심으로 소개되어 그녀의 예술세계를 심층적으로 살피기는 어려웠던 만큼 그녀의 문학세 계 특히 라틴아메리카 음유시 전통을 계승한 시인 비올레타의 면모를 재조명하고 특히 민 중의 편에서 기록한 시의 파토스를 살펴보려 하였다.

영어초록

Celebrating the 54th anniversary of the death of Violeta Parra, a pronounced influencer of the cultural movement in Latin America and Chile with the Latin American song, Nueva Cancion, this paper examines her art world from multiple layers of perspectives and contemplates the significance of her song-poem (poema-canción) nowadays. Violeta Parra was a cultural activist in many fields such as poetry, music, painting, sculpture, crafts, and folk music. Particularly interested in folk culture, she recorded folk songs, collected folk tales, and organized Chilean music history as a researcher. Because previous researches mainly focused on her as a folk music singer, delving into her literary world in-depth proves difficult. This paper re-examines the aspects of her literary world, especially of the poet Violeta who inherited the Latin American minstrel poetry tradition, and looks into the pathos of her satirical poems recorded on the side of her people.

참고자료

· 없음