1950년대 이후 소창 직물에 관한 연구 (A study on the Sochang since the 1950s)

서지정보

· 발행기관 : 단국대학교 석주선기념박물관
· 수록지 정보 : 한국복식 / 50호 / 5 ~ 33페이지
· 저자명 : 편나영, 박윤미

초록

근대 일본에서 유입된 소창직은 현재 우리나라 소창과는 다른 직물이다. 그러나 1950년대 이후 우리나라에서 근대 소창직과 소창이 일정한 기간에 같은 이름으로 일부 유통되었다. 이에 본 연구는 1950년 이후 우리나라에서 생산되는 소창의 의미 변천과, 산지ㆍ명칭ㆍ색상ㆍ용도별 특성과 종류를 당시의 신문기사와 구술자료를 중심으로 분석하여 시대에 따른 소창의 변화를 알아보고자 한다. 그리고 근대 일본에서 유입된 소창직과 1950년 이후 소창과의 연관성에 관해 알아보았다.
1950년대부터 1980년대까지 우리나라에서 유통된 소창의 종류는 근대 소창직의 특징을 지닌 상강 소창, 줄무늬와 체크무늬의 소창, 색상이 있는 소창, 백소창 등으로 종류가 다양하였으며, 여러 용도로도 사용되었다. 또한 소창의 명칭도 강경직ㆍ개성직물ㆍ고방ㆍ쑥떡베ㆍ솜싸게지 등으로 다양하였다. 그러나 점차 소창에 대한 수요가 줄어들면서 1990년대에 들어서는 이불 안감, 기저귀ㆍ의례용의 백소창만 생산하게 되었다.
현재 소창에 대한 정의는 “면사로 성글게 짠 평직의 면직물로 이불 안감ㆍ기저귀ㆍ행주로 사용하는 직물”로자리잡게 되었다.

영어초록

The Sochang-jik introduced from modern Japan is a different fabric from the current Sochang-jik in Korea. However, since the 1950s, modern Sochang-jik and Sochang have been distributed under the same name for a certain period of time in Korea. Accordingly, this study seeks to investigate the changes in the meaning of Sochang produced in Korea since the 1950s, as well as the characteristics and types by production area, name, color, and use, focusing on newspaper articles and oral data at the time, to determine changes in Sochang over time. We also looked into the relationship between Sochang-jik introduced from modern Japan and Sochang after 1950.
From the 1950s to the 1980s, the types of Sochang distributed in Korea were diverse, including Sang-gang sochang with the characteristics of modern Sochang-jik, striped and checkered Sochang, colored Sochang, and white Sochang, and were also used for various purposes. In addition, the names of Sochang were diverse, including Ganggyeong-jik, Gaeseong-jik, Gobang, Ssoktteok-be, and cotton wrapping cloth. However, as the demand for Sochang gradually decreased and in the 1990s, only white Sochang for blanket lining, diapers, and religious ceremonies were produced, the current definition of Sochang became “a plain weave cotton fabric loosely woven with cotton threads and used as a blanket lining, diapers, and dishcloths”.

참고자료

· 없음