1920년대 아동 자유화 운동과 아동 문예 잡지－ 『어린이』와 『긴노후네』를 중심으로 (The Free Drawing Movement and Children’s Literary Magazines of the 1920s - Focus on “Eorini” and “Kinnohune”)

서지정보

· 발행기관 : 한국아동문학학회
· 수록지 정보 : 한국아동문학연구 / 33호 / 89 ~ 118페이지
· 저자명 : 박종진, 최경희

초록

본 연구에서는 1920년대 한국 『어린이』와 일본 『긴노후네』를 중심으로, 아동 자유화 운동의 역사적 전개를 살피고, 아동문화사적 의미를 짚어 보았다.
1920년대 일본의 ‘동화・동요 황금시대’에 발간된 아동 문예 잡지『긴노후네』는 야마모토의 아동 자유화 운동에 공감하며 잡지에서 아동 자유화를 모집한다. 이 과정에서 자유화 모집은 잡지 운영을 위한 일부 코너가 아닌 잡지 전체의 성격을 규정하고 아동 문예지로써의 의미를 부여하게 되는 중요한 철학의 실천이었음을 확인할 수 있었다. 또한 이에 자극 받은 기타 아동 잡지들도 아동 자유화를 모집하게 된다. 이로써 ‘동화, 동요, 작문, 유년시(아동 자유시), 자유화’를 중심으로 하는 ‘다이쇼기 예술 운동 잡지의 종합적인 스타일’이 완성되었다고 할 수 있다. 자유화 운동은 전국적인 강연과 전람회 개최, 미디어의 활용 등이 맞물려 기존의 미술 교육의 패러다임을 바꾸는 움직임으로 연결되어 갔다.
방정환은 다이쇼기 예술 잡지들을 섭렵한 후 『어린이』 편집 운영에 있어서 크게 활용했다. 그 가운데에서도 『어린이』와 『긴노후네』의 상관성이 가장 두드러진다. 방정환은 『어린이』를 통해 소년 운동과 아동 예술 운동을 적극 추진하는 방법의 하나로 독자들의 자유화를 모집했다. 『어린이』의 ‘자유화’ 모집은 어린이의 인격 해방을 촉구하고 감성의 자유롭고 꾸밈없는 표현을 추구하려는 움직임이었다. 여기에는, 봉건적인 유교 사회에서 강조되었던 덕육과 지육뿐 아니라 예술을 통해서 전인적인 교육을 지향하는 방정환의 아동관이 잘 드러나 있다. 『어린이』의 아동 자유화 모집과 함께 구상된 「세계 아동 예술 전람회」는 전국적인 관심과 호응을 얻으며 개최되었다.
방정환이 『어린이』를 통해서 실시한 자유화 모집은 아동 예술 교육의 실천 중 하나이며 소년 운동으로 높이 평가할 수 있다.

영어초록

In this study, the historical evolution of the “Free Drawing” Movement and its significance in terms of the cultural history of children were reviewed based on “Eorini” of Korea and “Kinnohune” of Japan from the 1920s.
The children’s literary magazine, “Kinnohune,” was published in the 1920s, which was the “Golden Age of Fairytale (Douwa) and Nursery Rhymes (Douyo)” in Japan. Recruitment for “Free Drawing” was conducted through the magazine itself as it sympathized with the “Free Drawing” Movement of Yamamoto Kanae. This recruitment defined the entire character of the magazine rather than being a single component of the complete magazine, confirming that the magazine was a critical philosophical practice in itself. This assigns the magazine great significance as a children’s literary magazine. Other children’s magazines were motivated by this to begin their own recruitments for “Free Drawing.” This is what essentially completed the “Comprehensive style of artistic movement magazines of the Taisho Period” which is centered on “ouwa, Douyo, writing, children’s poems, and Free Drawing.” Thus, the “Free Drawing” Movement segued into a movement that changed the paradigm of traditional art education, as lectures and exhibitions were held all over the nation, and media utilization came into play.
Bang Jeong-hwan studied the art magazines of the Taisho Period and utilized his knowledge to good effect when editing and operating the “Eorini,” making the cross-cultural relationship between “Eorini” and “Kinnohunae” the most notable one amongst other similar interrelationships. Bang Jeong-hwan acquired artistic compositions for his free drawing section by actively promoting the Youth Movement and Children’s Art Movement through “Eorini.” The “Children’s Movement” of “Eorini” demanded the liberation of persona for children and pursued the free and natural expression of emotion. Bang Jeong-hwan’s thoughts on children emphasized their moral and intellectual education as emphasized in the feudal Confucian society, and also that this education helped the children to become well-rounded persons. The “World Children’s Art Exhibition,” which stemmed from the recruitment for “Free Drawing” conducted by “Eorini” gained nationwide interest and enthusiasm.
The recruitment for “Free Drawing” exercised by Bang Jeong-hwan through “Eorini” is a practice of children’s art education and it is a significant part of the youth movement.

참고자료

· 없음