프란츠 리스트 다시 읽기: <단테 교향곡>을 중심으로 (Re-reading Dante Symphony: its meaning and significance)

서지정보

· 발행기관 : 연세대학교 음악연구소
· 수록지 정보 : 음악이론포럼 / 21권 / 35 ~ 61페이지
· 저자명 : 이가영

초록

이 글은 국내에서 거의 연구되지 않고 있는 (피아니스트가 아닌) 작곡가 리스트를 학문적 담론의 대상으로 끌어들이고, 리스트의 작품에 천착하여 그의 음악에 어떻게 접근해야 할 것인가를 질문하고 있다. 특별히 이 글이 추구하는 것은 기존의 연구가 채 읽어내지 못한 리스트 음악의 새로운 국면을 그의 작품, <단테 교향곡>을 통해 드러내고자 하는 것이다. 리스트가 읽었던 『신곡』과<단테 교향곡>의 비교를 통해 작곡가는 이 문학적 텍스트를 어떤 방식으로 읽었으며, 이를 어떤 방식으로 구현하고 있는지, 그리고 이를 통해(문학에서부재하는) 어떤 의미의 결을 더하는지 살펴본다. 이러한 논의는<단테 교향곡>을 이해하는 새로운 방법을 제시하고, 나아가 작곡가 리스트의 음악적 사고가 어떤 방식으로 작동하였는지 가늠하게 해 줄 것이다.

영어초록

This paper explores Franz Liszt’s Dante Symphony, analyzing its music and structure incomparison with Divine Comedy, the text that Liszt read and cherished before he launched onthe composition of the symphony. Often neglected by contemporary Liszt scholars, the workhas been defined as inadequate to portray and deliver what the Comedy encapsulates. However,my reading will reveal various ways in which Liszt adds yet different layers of textual as wellas musical meanings to the symphony, thereby creating a multidimensional work that aptlycorresponds with or even goes beyond the literary meanings of Dante’s text. By doing this,this paper also provides a different way of understanding not only Dante Symphony but alsothe composer.

참고자료

· 없음