고대 그리스와 로마의 동성애, 그리고 고린도전서 6:9의 μαλακοὶ와 ἀρσενοκοῖται의 의미 연구 (The Meaning of μαλακοὶ and ἀρσενοκοῖται in First Corinthians 6:9 in the perspective of the Homosexuality in the Ancient Geek and Roman Culture)

서지정보

· 발행기관 : 한국신약학회
· 수록지 정보 : 신약논단 / 25권 / 4호 / 1013 ~ 1046페이지
· 저자명 : 이민규

초록

이 논문은 고대 그리스와 로마의 동성애 현상을 연구하고 고린도전서 6:9의 μαλακοὶ와 ἀρσενοκοῖται의 의미를 당시 문맥에서 추정한다. 고대 그리스와 로마 사회의 성역할은 현대사회와 달리 이성애자와 성소수자가 아닌, 능동적이고 지배적이며 남성적인 삽입하는 자와 수동적이고 복종적이며 여성적인 삽입당하는 자로 구분된다. 고대 그리스는 소년의 교육과 관련하여, 로마에는 주로 쾌락 중심으로 동성애가 이루어졌다. 로마에서는 선물이나 돈을 제공하는 성인 남자와 젊은 몸을 제공하며 그들의 애인이나 첩이 되는 낮은 계층의 소년이나 청년 사이의 동성애가 발견된다. 성적 쾌락을 위해 노예에게 침실에서 여성 역할을 시키는 것도 보편적이었다. 소년사랑에 대한 태도는 시대와 지역마다 다양하지만, 대체로 비판하는 의견보다는 수용이 많다.

영어초록

This article aims to study the homosexual phenomena in ancient Greece and Rome, and the meaning of μαλακοὶ and ἀρσενοκοῖται in 1 Corinthians 6:9. The term “homosexuality" is surely not an designation in the ancient world. The ancient Greek and Roman distinguished sexual tendency in terms of the active/dominant/masculine or the passive/submissive/feminine sexual role, rather than hetero or homosexual. In ancient Greece, the pederasty so called Greek love was related to the education of young boy, and it was bi-sexual practice rather than modern homosexuality. In Roman culture, it was more pleasure oriented, and the sexual relation was between adult man offering money or gifts and the effeminate boy of low-ranking who became his lover or concubine.

참고자료

· 없음