연암 박지원의 글쓰기 과정 考 (The study of Yeon Am, Ji Won, Park’s writing process)

서지정보

· 발행기관 : 온지학회
· 수록지 정보 : 온지논총 / 28호 / 203 ~ 230페이지
· 저자명 : 박수밀

초록

본고는 오늘날 과정 중심 글쓰기 교육에 대응하는 연암의 글쓰기 과정을 살펴, 오늘날 글쓰기 교육에 도움을 주고자 한 것이다. 먼저 연암 글쓰기의 본질에 대해 생각해 보고 그의 글쓰기 과정을 살펴보았다. 연암 글쓰기의 본질은 자연사물의 소리와 몸짓을 현실과 사회로 끌어올리는 데에 있었다. 이를 바탕으로 연암의 글쓰기 과정을 논리적으로 재구성해 본 결과, ‘탐구심으로 관찰하기 - 자연사물과 교감하기 - 초록하기 - 제목 정하기 - 협력적 글쓰기 - 수정하기’로 정리할 수 있었다. 그 결과 첫째, 연암의 글쓰기 과정은 오늘날 작문 모델과 부합하는 글쓰기 과정을 보여주고 있었다. 연암의 글쓰기 과정은 순차적이라기보다 회귀적이다. 관찰하기와 교감하기는 동시에 일어나기도 하며 글쓰기 과정은 반복되기도 하고 순서가 뒤바뀌기도 했다. 둘째, 연암의 글쓰기 과정에서 협력적 글쓰기가 강조되고 있는데, 이는 그의 글쓰기 전략이 사회인지주의와 관련이 깊다는 점을 시사한다. 그의 글쓰기는 순전히 개인적인 사고 속에서 이루어지는 것이 아니라 사회와의 관계망 속에서 이루어지고 있었다. 셋째, 연암의 글쓰기에서 중요한 것은 실제 텍스트를 쓰는 과정에 앞서 텍스트를 쓰기 전 태도나 습관에 있다. 연암 글의 본질은 쓰기 전 활동인 자연을 섬세하게 관찰하고 자연과 교감하는 심미 태도에 있었다. 연암의 글쓰기 과정으로 보건대 그의 글쓰기 전략은 오늘날 인지주의 작문 이론과 충분히 접맥가능하다고 본다.

영어초록

The study is to give help for today’s writing education, by comparing today’s writing education focusing on the writing process with Yeon Am’s writing process. First of all, it deeply concerns the nature of his writing, and then his writing process. The nature of his writing is to draw out the sounds and gestures of the nature things and to raise up to reality and society. In this terms, it summarizes his writing process systematically as follows; ‘investigating with inquiring mind’ – ‘communicating with the nature things’ – ‘doing Ch’orok (selectively choosing)’ – ‘titling’ – ‘writing collaboratively’ – ‘correcting’. As a result, firstly, Yeon Am’s writing process reveales the similar writing process model of today. His writing process is rather circuital than sequential. Investigating and communicating process happens sometimes at the same time, the writing process can be repeated and reversed. Secondly, in his writing process the collaborative writing is stressed, it means that his writing strategic has deep relationship with social cognitivism. His writing is made, not by and in his personal thinking, but by and in social networking. Thirdly, the most important point in his writing is not in the process of writing the texts, but the attitude and habit before writing the texts. The nature of Yeon Am’s writing depends on his activity before his writing, that is the aesthetic attitude to communicate with the nature and to investigate the nature deeply. In terms of his writing process, his writing strategic is closely connected with today’s writing theory of cognitivism.

참고자료

· 없음