근대 유림 고암(鼓巖) 황병중(黃炳中) 삶과 시 세계 고 (A Study on the Life and Poetry World of Goam Hwang Byeong-jung, a Modern Confucian Scholar)

서지정보

· 발행기관 : 서강대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 서강인문논총 / 68호 / 5 ~ 30페이지
· 저자명 : 한길로

초록

전남 광양 출신의 근대 유림 고암(鼓巖) 황병중(黃炳中)은 고향에 머물며 선유들의 학업을 계승하고자 진력했던 평범한 유학자이자 문인이었다. 하지만 1908년 동생과 당숙이 기의하자 자신 또한 서울로 피신했다가 헌병에게 붙잡혀 수감 당하게 되었다. 이후 다시 지역으로 내려가 혼란한 집안의 대소사를 바로잡다 노년을 맞은 그는, 초지를 지키고자 벽지를 찾아 피세하다 삶을 마감했다. 그리하여 그의 시는 이러한 시대상에 놓인 구지식인의 고뇌와 번민, 통한과 탄식의 일면이 매우 사실적으로 담겨 있었다. 특히 자신의 곁을 지켜준 가족과 친지 그리고 스승과 동문을 대상으로 한 만시는, 불의의 시대를 ‘절의(節義)’로 맞선 그들의 치열했던 삶과 숭고한 죽음을 형상화하고 있었다. 또한 약 30년에 걸친 피세(避世)의 면모와 유자(儒者)로서의 지조(志操) 역시 그의 시 세계에 나타난 주요 특징이었다. 요컨대 그의 한시는 전 세대와는 차별되는 근대기 재지 유림의 삶과 내면을 담아내며, 불의와 타협하지 않고 결신(潔身)을 도모했던 선현들의 지기(志氣)와 시정(詩情)을 계승하고 있었다. 현실적･정치적 문제가 거세된 식민지 시기의 다수 한시들과는 차별되는 유의미한 작품이라 할 수 있다.

영어초록

Hwang Byeong-joong, a modern Confucian scholar, was a Confucian scholar and writer from Gwangyang, Jeollanam-do. He was an ordinary local intellectual who stayed in his hometown and worked hard to inherit the studies of senior Confucian scholars. However, in 1908, his brother and uncle resisted Japan, which led him to escape to Seoul and be arrested by Japanese military police. After returning to his hometown, he settled his family affairs and practiced it for the original intention as an old man. His literature contains the complex inner thoughts of Confucian intellectuals at the time, and the main emotions were agony and sighing. In particular, poems mourning the deaths of people around them embodied the righteous deaths of intellectuals at the time in literature. The main characteristics of his poetry world were the intransigence and intellectual belief in Japanese imperialism that lasted for about 30 years. This was a characteristic that contrasts with other works of the same period with many non-political and unrealistic themes.

참고자료

· 없음