이중적 어려움: 다문화가정 그리고 장애 (A Double Burden: Multicltural Families and Disabilities)

서지정보

· 발행기관 : 이화여자대학교 특수교육연구소
· 수록지 정보 : 특수교육 / 14권 / 1호 / 227 ~ 253페이지
· 저자명 : 이영선, 김금희, 민기영, 박미숙, 박순덕, 방현희, 선곡유화, 이석란, 전경미, 팜티휀짱, 이설희

초록

본 연구에서는 낯선 환경과 문화권에서 장애자녀를 양육하며 이중적 소외를 경험하고 있는 다문화가정 부모, 특히 여성결혼이민자의 한국사회 적응을 시작으로 장애 자녀의 양육,특수교육 및 지원프로그램 참여 등 장애가정으로서의 경험에 대해 알아보고자 한다. 이를 위해 본 연구는 장애자녀를 둔 다문화가정의 부모를 대상으로 이루어졌으며, 서울, 경기, 인천, 경북에 거주하는다문화가정의 부모 2쌍(필리핀, 베트남 출신의 여성 및 그들의 한국인 남편)과 여성결혼이민자 9명(필리핀인 2명, 중국인 3명, 베트남인 2명, 일본인 2명)을 포함한 총 13명을 연구 참여자로 선정하였다. 심층인터뷰는 개별로 이루어졌고 면대면 또는 전화인터뷰로 진행되었다. 분석 자료는 전사 작업을 통해요인별, 영역별로 정리하여 범주화 되었으며, 이 결과는 “다문화가정 그리고 장애자녀의 부모”, “학교라는 높은 벽 그리고 작은 나”라고 하는 2개의 대주제와 5개의 하위 주제로 정리되었다. 연구결과를바탕으로 장애자녀를 둔 여성결혼이민자 및 다문화가정이 직면한 어려움에 대한 이해와 특수교육 현장에서 이를 지원하기 위한 방안 등이 논의되었다.

영어초록

This study describes the experiences of multicultural families, especially female marriageimmigrants having a child with disability in Korea. Using purposive sampling, semi-structuredinterviews were conducted with 2 sets of parents and nine mothers of children with disabilities. Theinterviews were transcribed and translated verbatim and analyzed using content analysis. Two mainthemes regarding multicultural families’ experiences were derived from the data: female marriageimmigrants and their families; multicultural family and a parent of a child with disability; and theirexperiences and needs as working with professionals. Based on the results, implications for furtherstudies and practice regarding serving multicultural families in special education system werediscussed. It is also suggested that more cultural studies focusing on diverse population with specificneeds should be conducted in further studies.

참고자료

· 없음