『대동지지』 ‘평안도 청북’의 위치로 살펴본 19세기 조선의 서북계 (The northwestern borders part of Joseon in the 19th century, as considered from the location of Cheongbuk of Pyeongan-Do in DaedongJiji)

서지정보

· 발행기관 : 강원대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 인문과학연구 / 69호 / 101 ~ 123페이지
· 저자명 : 허우범, 복기대

초록

우리는 조선의 국경을 현재의 압록강과 두만강까지로 알고 있고 「대동여지도」도 그렇게 표시하였다. 하지만 『대동지지』의 평안도 행정구역에 기록된 경위도를 살펴보면 「대동여지도」와는 많은 차이가 있다. 필자는 이러한 차이에의문을 가지고 관련 사료와 여러 지도 등을 참고하여 19세기 조선의 서북 경계를 검토해보았다. 그 결과, 현재 우리가 알고 있는 압록강보다 훨씬 위쪽인중국의 요녕성과 길림성 지역이 포함되었음을 확인하였다. 이는 프랑스 지리학자 당빌이 1737년에 제작한 「조선왕국전도」에 보이는 경계와도 매우 흡사함을 알 수 있다.
조선 후기에 제작된 여러 지도에서 보이는 평안도 행정구역들의 위치는 모두 압록강 아래쪽에 표시되어 있다. 이는 조선이 국경지역을 비워두는 공한지정책에 따라 평안도의 행정 치소들이 압록강 아래로 이동한 이후에 제작한 것이다. 하지만 행정 치소의 이동이 곧 영토의 축소를 의미하는 것은 아니다. 조선의 국경이 현재의 압록강과 두만강을 잇는 한반도라는 주장은 대일항쟁기에일본학자들이 ‘반도사관’을 수립하고 우리의 국경사를 모두 왜곡한 것이다.
19세기 조선의 서북 국경이 현재의 압록강 너머까지 포함하였다는 사실은고려의 국경은 물론, 18세기 초, 청이 확정한 압록강과 토문강의 위치를 다시살펴보아야 하는 문제들과도 연결되는 것이다.

영어초록

We know that the border of Joseon is the line connecting the current Yalu Riverand Tuman River. Daedongyeojido was also marked as such. However, if you lookat the Longitude and latitude recorded in the administrative district of Pyeongan-doof Daedongjiji, there are many differences from the Daedongyeojido. I questioned thisdifference. Therefore, I reviewed the northwest boundary of Joseon in the 19thcentury by referring to related historical records and various maps. As a result, it wasconfirmed that the northwest border of Joseon included Liaoning and Jilin provincesin China, which is far above the Yalu River as we know it now. It can be seen thatthis is almost similar to the boundary shown on the Joseon map made in 1737 byD'Anville, a French geographer. The locations of administrative districts on Pyeongan-Do, as seen on various maps made in the late Joseon Dynasty, are marked at underof the Yalu River. This was produced after the government offices moved under theYalu River in accordance with the Joseon's policy of leaving the border area empty.
However, moving government offices does not mean territorial contraction. The claimthat Joseon's border is the Korean peninsula that connects the current Yalu and TumanRivers was made by Japanese scholars during the uprising against Japan.
The fact that the northwestern border of Joseon in the 19th century included evenbeyond the current Yalu River raises many research issues. It is connected not onlyto the borders of Goryeo, but also to problems that require re-examination of thepositions of the Yalu River and Tomen River that were set by the Qing Dynasty inthe early 18th century.

참고자료

· 없음