이왕직 아악부 기보체계의 변화 -아악부 정간보와 오선보의 영산회상 시가기보체계를 중심으로- (A Study of the Transformation of Yiwanggik Aakbu’s Notation systems -Focusing on Yiwanggik Aakbu’s duration notation systems-)

서지정보

· 발행기관 : 한국국악교육학회
· 수록지 정보 : 국악교육 / 46권 / 46호 / 123 ~ 145페이지
· 저자명 : 홍순욱

초록

일제강점기 전통음악의 보존과 전승을 위해 진행한 이왕직아악부의 악보작업은 근대 악보교육과 밀접한 연관을 가지고 있다는 점에서 중요한 의미를 가진다. 이왕직아악부는 1920년대부터 교재용 악보 제작을 추진했으며, 1928년부터 오선보 제작을 시작하여 1939년 완료하였다.
이러한 이왕직아악부의 악보작업은 국립국악원 소장 ‘이왕직아악부 정간보’와 ‘이왕직아악부 오선보’를 통해 그 일면을 볼 수 있다.
두 악보는 모두 1930년대 이왕직아악부의 음악을 악보화했다는 공통점을 가지고 있으나 악보의 형성과정을 보면 제작시기와 기보자, 그리고 기보체계에서 차이를 보이고 있다. 이 차이는 정간보와 오선보라는 상이한 기보체계가 원인인 경우도 있지만, 기보자의 기보관점 차이에서 나타난 변화도 있다. 이는 1950년대 이후 나타난 현행 정간보의 기보체계에 영향을 주었다는 점에서 중요한 의미를 가진다.
따라서 본고는 이왕직아악부의 정간보와 오선보의 기보체계의 변화를 두 악보의 영산회상 악보에 나타난 시가기보체계를 중심으로 살펴보았다.
그 결과 이왕직아악부 정간보는 1910년대부터 1930년대 사이에 만들어진 정간보 형태의 악보와 거의 유사한 시가기보체계를 가지고 있었다. 반면 이왕직아악부 오선보는 1950년대 만들어진 정간보 시가기보체계와 거의 일치했다. 이는 1950년대 이후 만들어진 정간보의 시가기보체계의 중요 개념이 1930년대 후반에 완성되었다는 것을 의미하며, 이는 이왕직아악부 오선보가 1950년대 이전의 정간보와 1950년대 이후 정간보의 기보체계 변화과정을 보여주는 단서가 된다는 점에서 큰 의미를 가진다

영어초록

The sheet music work of Yiwanggik Aakbu, which was conducted for the preservation and tradition of traditional sheet music during the Japanese colonial period, has a special significance in that it is closely related to modern sheet music education. Yiwanggik Aakbu promoted manufacturing sheet music for textbooks in the 1920s, and began manufacturing Staff Notation in 1928 to finish in 1939. These sheet music works of Yiwanggik Aakbu can be seen through 'Yiwanggik Aakbu Jeongganbo' and 'Yiwanggik Aakbu Staff Notation' possessed by National Center for Korean Traditional Performing Arts.




Both sheet musics have a common point that they were made from the music of Yiwangikaakbu in the 1930s, but the process of forming sheet musics shows the differences in production time, reporter, and notation system.
These differences are caused by the different notation system of Jungganbo and Staff Notation, but there is also a change from the difference in the point of view of reporters.
This is important in that it has influenced current notation systems of Jeongganbo showed since the 1950s.




So, this article focused on the change of the notation systems of Yiwanggik Aakbu’s Jeongganbo and Staff Notation, focused on the suration notation systems appeared on Yeongsanhoesang sheet music of two sheet musics.




Research findings show that Yiwanggik Aakbu’s Jeongganbo had a duration notation system similar to the music sheet in the form of Jeongganbo made between the 1910s and the 1930s. On the other hand, Yiwanggik Aakbu’s Staff Notation was almost identical to the Jeongganbo duration notation system made in the 1950s.




This means that the important concept of Duration Notation System of Jungganbo made since the 1950s was completed in the late 1930s, which has a huge significance in that Yiwanggik Aakbu’s Staff Notation is a clue to the change process of Jeongganbo before 1950s and duration notation systems of Jeongganbo after 1950s.

참고자료

· 없음