전적문화재 보존처리에 관한 사례연구 - 법장사 소장 무등산 안심사판 『옥추경』을 중심으로 - (A Case Study on the Restoration and Conservation of Cultural Documents - Focusing on the Edition of Mt. Mudeung Ansimsa’s Okchugyeong kept in Bupjangsa -)

서지정보

· 발행기관 : 국립순천대학교 남도문화연구소
· 수록지 정보 : 남도문화연구 / 45호 / 163 ~ 192페이지
· 저자명 : 문순회

초록

연구 대상본은 전라도 무등산 안심사에서 1570년 개판한 『옥추경』으로 현재 서울법장사에 소장 되어 있으며, 서울시 유형문화재 제453호다. 『옥추경』은 도교의 경으로 민간에서 기우, 치병 등의 기도에 많이 애송되었다. 대상본은 오랜 세월 독송용으로 활용되어 찢김, 마모, 접힘, 결손, 판심분리, 얼룩 등이 심각한 수준이었다. 육안관찰과 현미경 관찰, 적외선 카메라 촬영, 측색기로 색도측정, 수소이온 농도 측정을 진행하였다. 이를 바탕으로 해체, 안정화 처리와 세척, 구 배접지 제거, 결손보강 및 재단, 표지제작 및 재장정의 보존처리 공정을 진행하였다. 보존처리한 전적문화재의 생물학적 피해를 방지하기 위한 훈증처리를 시행하였다. 오동나무로 보관함을제작하였으며, 문화재 수리기를 보관함 내부에 기록하여 부착하였다.

영어초록

The Mt. Mudeung Ansimsa’s Okchugyeong is kept in Bupjangsa in Seoul, and it is the Seoul Tangible Cultural Property No. 453. The Okchugyeong is Taoist scripture and has been read widely for its powers to solicit falling rain in drought and healing diseases. This edition has sustained a great damage because it has been read for a long time; its condition is quite severe due to rips, wear, fold, deficits, stains, and so on. Some of the conservation methods used were visual observation, microscopic observation, infrared camera photography, chromaticity adjustment, and hydrogen ion concentration measurement. Furthermore, dismantling, stabilizing treatment, cleaning, removing the old backing paper, defect and reinforcement, cutting, making a cover, and re-tying were other attempts made to preserve its condition. The preserved cultural documents were fumigated to reduce biological damage. The storage box is made of paulownia wood, and repair records are attached inside it.

참고자료

· 없음