李圭景의 ‘姓氏譜牒辨證說’에 나오는 중국 譜牒의 종류와 성격 (Chinese Genealogies and their Characteristics in Yi Gyugyǒng’s literary work: A Contraversial Story on Surnames and Genealogies)

서지정보

· 발행기관 : 역사학회
· 수록지 정보 : 역사학보 / 229호 / 187 ~ 240페이지
· 저자명 : 안광호

초록

본고는 조선 후기 학자인 李圭景이 ‘姓氏譜牒辨證說’에서 언급한 중국의 譜牒을 하나하나 살펴보았다. ‘姓氏譜牒辨證說’은 李圭景의 문집인 『五洲衍文長箋散稿』에 실려 있는 하나의 篇名인데, 그는 여기에서 중국의 譜牒으로 중국 上古 시대에 작성된 것으로 알려진 『春秋左傳』에서부터 明나라 시대에 만들어진 『萬姓統譜』에 이르기까지 총 28총의 譜牒을 소개하고 있다.
이 28종의 譜牒 가운데 현재까지 전해지고 있는 것은 『世本』과 『公子譜』의 일부, 『元和姓纂』, 『氏族略』, 『姓解』, 『萬姓統譜』, 『奇姓通』 모두 7종이다. 그리고 이 7종의 譜牒을 한국 사회에서 만들어진 綜合譜와 비교해 보면, 兩國 사회의 譜牒 모두 특정 지역에 존재하는 姓氏와 氏族이 아닌 전국에 흩어져 있는 姓氏와 氏族을 수록하고 있다는 공통점이 있지만, 중국의 譜牒은 姓氏를 기록하면서 聲調에 따라 구분하고 동일한 姓氏를 다시 音韻에 따라 분류하고 있는데 비하여 한국의 譜牒은 동일한 姓氏를 本貫에 따라 분류하고 동일한 姓氏와 동일한 本貫에 속한 구성원들을 家系圖의 형식으로 정리하고 있으며, 중국의 譜牒은 魏晉南北朝 시기부터 발달하기 시작하여 唐나라 시대에 크게 성행한 데 비하여 한국의 譜牒은 16세기 후반 이후로 크게 발달하였음을 알 수 있다.

영어초록

This paper is focused on the explanation of Chinese genealogies appearing in Yi Gyugyǒng’s literary work A Contraversial Story on Surnames and Genealogies. A Contraversial Story on Surnames and Genealogies is one of the chapters in his literary collection. In this work, he introduced famous genealogies in Chinese history. Yi’s also referenced famous genealogies in Korean history. But the characteristic of Chinese genealogies mentioned by him has many differences from Korean genealogies.

참고자료

· 없음