한국전쟁 이후 경기도 북부지역 민속문화의 전개 양상과 특징 (The Developmental Patterns and Characteristics of Folk Culture in Northern Gyeonggi Province after the Korean War)

서지정보

· 발행기관 : 비교민속학회
· 수록지 정보 : 비교민속학 / 72호 / 77 ~ 98페이지
· 저자명 : 서종원

초록

본 연구는 한국전쟁 이후 경기도 북부지역 민속문화가 어떤 양상으로 지속과 변화를 했으며, 이 과정에서 어떠한 특징을 지니게 되었는가를 고찰하는 데 목적이 있다. 이를 달성하기 위해 본고에서는 우선 한국전쟁 이후 경기도 북부 민속문화의 지속과 변화에 영향을 준 핵심적인 요인에 대해 언급하였다.
한국전쟁 이후 경기도 북부지역의 민속문화는 다양한 양상으로 전개되었다. 이 부분은 몇 가지 양상으로 정리를 할 수 있는데 그 중에 하나는 남과 북 사이에 교류가 중단되면서 그 전에 있었던 민속문화가 중단이 되었거나 혹은 새로운 형태로 변화된 점이다. 그리고 다양한 군사시설이 생겨나면서 전국 각지에서 많은 사람들이 몰려옴으로 인해 기존의 민속문화를 대신해 새로운 것이 그 자리를 차지한 경우도 있으며, 더불어 이전에 볼 수 없었던 새로운 것이 생겨나기도 하였다. 특히 미군이 주둔하는 지역, 다시 말하자면 기지촌과 그 지역에서 이러한 양상이 두드러졌다.
이러한 내용에 입각해 볼 때 한국전쟁 이후 경기도 북부지역 민속문화의 특징 가운데 하나는 전통성을 지닌 고유의 것이 사라진 반면 새로운 형태의 것이 생겨났다는 점이다. 그리고 한국전쟁 이후 경기도 북부의 민속문화는 혼종성이 매우 두드러졌는데, 군사시설이 생겨나고 미군이 주둔하는 과정에서 다양한 사람들이 몰려온 것과 관련이 있다. 한편으로는 미군을 비롯해 여러 지역에서 온 사람들로 인해 비교적 외부의 다양한 문화를 수용하는 부분에 대해 거부감이 강하지 않았다는 점도 특징 중에 하나이다. 또한 이 지역의 민속문화가 전국으로 확산되어 간 부분 역시 주목해야 할 것이다. 이러한 모습은 한국전쟁과 관련된 여러 지역의 사례를 통해 확인할 수가 있는데 포천시의 이동막걸리와 이동갈비를 대표적인 사례로 꼽을 수 있겠다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the aspects of folk culture in northern Gyeonggi Province after the Korean War and what characteristics it has in this process. To achieve this, this study first mentioned the key factors that influenced the continuation and change of folk culture in northern Gyeonggi-do after the Korean War.
After the Korean War, folk culture in northern Gyeonggi Province was developed in various aspects. This part can be summarized in several aspects, one of which is that the folk culture that had been before was stopped or changed into a new form as the exchange between the South and the North was stopped. And as various military facilities were created, many people from all over the country came to take up the place of new folk culture instead of existing folk culture, and new things that were not seen before were created. This aspect was particularly evident in the area where the US military is stationed, in other words, in the base town and its area.
Based on these contents, one of the characteristics of folk culture in northern Gyeonggi Province after the Korean War is that the unique one with traditionality has disappeared, while a new form has emerged. And after the Korean War, the folk culture in northern Gyeonggi Province was very mixed, and it is related to the emergence of military facilities and the influx of various people in the process of US troops stationed. On the other hand, it is also one of the characteristics that the people from various regions including the US military did not have a strong sense of rejection of the relatively diverse cultures. Also, it should be noted that the folk culture of this area has spread throughout the country. This can be seen through the cases of various regions related to the Korean War, and it can be considered as a representative example of ‘Idongmakkoli’ and ‘Idongmrib’ in Pocheon.

참고자료

· 없음