『산해경(山海經)』에 나타난 다문화 가치 (Multicultural values in Sanhaegyeong)

서지정보

· 발행기관 : 건국대학교 GLOCAL(글로컬)캠퍼스 스토리앤이미지텔링연구소
· 수록지 정보 : 스토리앤이미지텔링 / 27호 / 43 ~ 70페이지
· 저자명 : 김춘수

초록

본 연구는 이주의 일상화로 다양한 이주민과 문화의 유입으로 다양성이 공존하는 다문화 사회로 변화되는 한국 사회가 외국인에 대한 차별과 배제를 없애고 외국인과의 공존의 가능성을 중국 지리서이자 기서인 『산해경』에서 찾고자 하였다.
이방인이라는 키워드는 신화 세계에서 타자에 대한 인식을 보여준다. 즉 나와 다른 존재를 어떻게 바라보고 그려내는지 살펴봄으로써 다문화 사회에 필요한 가치를 모색 할 수 있다.
특히 산해경은 동양 신화의 원형과 정신적인 뿌리를 찾는 데 유용할 뿐만 아니라 서양의 <박물지>나 여행기의 기록보다도 훨씬 오래되었다는 점에서 중요하지만, 다양한 이방인들에 관한 내용이 담겨 있어 다문화 시대에 타자(이방인)에 대해 다시 생각해 볼 수 있다는 점에서 주목할 필요성이 충분하다.
산해경에 찾을 수 있는 가치는 첫째, 지적 겸손을 통한 ‘자기인정’, 둘째, 자기 인정을 통한 타자의 주체화, 셋째, 타인의 정상성과 가치인정, 넷째, 조화와 공존 이렇게 크게 네 가지로 요약된다.
산해경에 나타난 이방인의 모습은 민족주의를 극복하고 다문화 사회에 필요한 연대와 통합, 조화와 공존의 정신적 기반을 제공함에 있어 중요한 텍스트이다.

영어초록

This study attempted to eliminate discrimination and exclusion against foreigners and find the possibility of coexistence with foreigners in the Chinese geographical book and journal Sanhaegyeong, where Korean society transforms into a multicultural society where diversity coexists due to the dailyization of migration and the influx of various migrants and cultures.
In the mythical world, the keyword stranger demonstrates the perception of others. In other words, we can explore the values required for a multicultural society by examining how we see and portray beings that are different from us.
In particular, Sanhaegyeong is important in that it is not only useful for finding the archetype and spiritual roots of Eastern mythology, but it is also much older than the records of Western "Natural History" or travelogues, but it is worth noting that it contains various strangers, allowing us to rethink about others (stranger) in the multicultural era.
The values that can be found in the mountain and sea landscape are summarized into four main categories: first, self-recognition through intellectual humility, second, subjectivity of others through self-recognition, third, recognition of other people's normality and values, and fourth, harmony and coexistence.
The appearance of strangers in Sanhaegyeong is an important text in overcoming nationalism and providing the spiritual basis for solidarity, integration, harmony and coexistence necessary for a multicultural society.

참고자료

· 없음