至正條格 年度未詳 기록의 年度에 대한 小考 (Review about the Year Correction of Unidentifiable Period Provisions of Zhizhengtiaoge)

서지정보

· 발행기관 : 중국학연구회
· 수록지 정보 : 중국학연구 / 96호 / 253 ~ 278페이지
· 저자명 : 권용철

초록

본고에서는 원대 후기 역사 연구를 위한 중요한 자료인 지정조격의활용을 위해 연도미상 조문의 연도를 확정하는 분석을 시도해보았다. 원제국에서 ‘至元’이라는 연호가 다른 시기에 두 번 사용되면서 이를 구별하는 수단이 없었기 때문에 지정조격 내에서 연도미상인 조문이 나올 수밖에 없었다.
지정조격을 더욱 정확하고 폭넓게 활용하기 위해서는 이러한 연도미상 조문 중에서 연도 확정이 가능한 것들을 파악하는 것이 매우중요하다. 이를 위해 연도미상 조문들에서 시기 파악을 가능하게 만드는 증거로 인명, 지명, 관직명 등의 요소들을 원사의 기록과 비교해서 확인함으로써 조문들의 연도를 확정할 수 있는 기록들을 찾아내고자 했다.
분석 결과 연도미상 조문으로 분류된 대부분은 혜종 시기인 ‘後’至元 연간의 것임을 알 수 있었다. 쿠빌라이 시기의 至元 연간에는 나타날 수없는 인명, 지명, 관명 등을 기준으로 조문의 연도를 확정할 수 있었기 때문이다. 특히 연도미상 조문의 다수가 후지원 연간의 것이라는 점은 지정조격의 사료적 가치를 더욱 상승시키는 것이다.
지정조격을 제외한 원대의 법률 조문 자료 중에는 원대 후기의 모습을 보여주는 기사들이 많지않은데, 지정조격 연도미상 조문들의 연도 확정을 통해 원대 후기 관련자료들을 추가할 수 있었고 이를 기반으로 차후 원대 후기 연구의 자료로서 적극 활용될 수 있을 것이다.
키워드 : 지

영어초록

In this article, I attempted to analyze the year of provisions of unidentifiable period in order to utilize Zhizhengtiaoge(至正條格), which is an important source for the study of history in the late Yuan empire. As the era name “Zhiyuan”(至元) was used twice in different times in the Yuan Empire, there was no means to distinguish it, so provisions of unidentifiable period were inevitably made within the Zhizhengtiaoge. In order to make more accurate and wider use of the Zhizhengtiaoge, it is very important to identify which of these provisions of unidentifiable period are capable of year correction.
According to the analysis, most of provisions of unidentifiable period were made during the reign of Huizong(惠宗). This is because the year of provisions of unidentifiable period was fixed based on the name of people, place, and official that could not appear in the year of Qubilai. In particular, the fact that many of the provisions of unidentifiable period are from the reign of Huizong further increases the historical value of Zhizhengtiaoge. There are not many articles about the late Yuan legal documents except for Zhizhengtiaoge, which can be actively used as data for later research based on the year’s correction of the provisions.

참고자료

· 없음