扶餘 陵寺의 僧域 構造와 姓格 (The Structure and Gender Type of Buddhist Nunnery of Buyeo Neungsa)

서지정보

· 발행기관 : 중부고고학회
· 수록지 정보 : 고고학 / 12권 / 3호 / 149 ~ 178페이지
· 저자명 : 조원창

초록

567년 경에 창건된 부여 능산리 사원은 성왕의 기원사찰로 알려져 있다. 사지는 동나성과 능산리 왕릉 사이의 골짜기에 위치하고 있으며, 남북을 장축으로 중문 - 목탑 - 금당 - 강당 등이 자리하고 있다.
사지의 북쪽에서는 북편 건물지를 구성하는 건물지와 창고시설, 집수시설, 우물지 등이 확인되었다. 건물지는 사원과 인접해 있고 이의 내부에서 온돌 등이 시설되어 있는 것으로 보아 승려들의 거주처로 이해되었다. 이는 건물지에서 수습된 많은 종류의 토기 등을 통해서도 판단해 볼 수 있다. 특히 온돌이 시설된 대형·소형 승방의 경우는 승들의 직급을 반영한 처소로 이해되었다.
사지에서 수습된 많은 유물 중 동물 모양의 호자와 원호자는 흔히 남성용의 소변기로 이해되고 있다. 이는 이들 호자가 처음으로 제작된 중국에서도 마찬가지로 이해되고 있다. 이러한 유물의 출토는 결과적으로 능산리사원의 姓格이 법사사였음을 밝혀주고 있다. 아울러 사원을 구성하는 승의 경우도 비구니가 아닌 비구였음을 판단케 하고 있다.

영어초록

The temple of Neungsan-ri, Buyeo, founded in 567, is known as the temple of commemoration of King Seong. The temple site is located at the valley between the east Naseong (the fortress surrounding the city) and the royal tomb of Neungsan-ri. Having the north and the south as the major axis, there are middle gate, wooden tower, the main building and auditorium.
In the northern site of the temple, few facilities have been identified as building relics and storage facilities, water catchment facilities and well sites which compose the northern building relics. The building relics are located near the temple and presumed to be the residential area for the monks since it is equipped with the floor heating system. This can be surmised from the various types of earthenware collected from the building relics. Especially, the large-sized and small-sized Buddhist nunnery equipped with the floor heating system are understood as the residential area for monks, which reflected the different ranks of them.
Amongst a number of relics collected from the site, the animal-shaped urinal and round urinal are most likely understood as the men’s urinal. Same interpretation undergoes for the Chinese, where the urinals were produced for the first time. The excavation of these relics proves that the gender type of Neungsan-ri Temple was male. In addition to that, many facts proves that the monks were male as well rather than female

참고자료

· 없음