격차사회와 행복의 분단 - 기무라 유스케 「고양이의 식빵 자세를 사수하는 당」을 중심으로 - (The Division of Happiness in Unequal Societies - Focus on Yusuke Kimura's Party to Protect Catloaf Sitting -)

서지정보

· 발행기관 : 한국일어일문학회
· 수록지 정보 : 일어일문학연구 / 121권 / 227 ~ 256페이지
· 저자명 : 심정명

초록

本研究は、2000年代に入ってますます格差が大きくなっていると言われる日本社会において、そのような格差や貧困を扱う文学作品も増えていることに注目し、中でも木村友祐の「猫の香箱を死守する党」を中心に、現代小説が格差をいかに描いているかを見るものである。当作品は安定した労働と不安定な非正規労働との格差に意識的であり、その中で非正規労働を強いられている登場人物たちの生き方をリアルに描いている。本稿でとりわけ注意を向けるのは、格差と同時に現れている、幸福の分断とでも言える状況である。それを論じるために、論文では古市憲寿の『絶望の国の幸福な若者たち』を議論の一つの参照点として設定し、それに関わる他の研究を先行研究として参考した。 古市によれば今の若い世代は未来に希望を持たないゆえにそこそこの生活に満足できる。しかし、このような現象の背景には、希望や意欲を持つ持たないということさえすでに格差に影響されているという現実がある。言い換えれば、「諦めれば幸せになれる」とか「小さいけど、確かな幸福を求めろ」などのアドバイスが、誰に向かって発されており、いかなる層に受け入れられやすいかを見定めなければならないのだ。また、このような主張は、どのような困難でも自分次第でなんとかなり、どうせ社会は変えられないのなら、自分の心構えを改るべきであるとする、いわゆる幸福産業や肯定心理学の主張に行き着くものでもある。 本稿では、まさにそのように自分の気持ちを変え、企業が要求するような労働者になろうとしていた小説の主人公がいかに裏切られるかを分析する。それと同時に、小説に現れている、格差社会の中で人々が選択する/させられるいくつかの戦い方を取り上げる。その上、野良猫を守るために作られる小さな関係のネットワークにかかわる小説の想像を、私たちが諦めを受け入れずにつかがっていける一つのかすかな可能性を模索したものとして読んだ。

영어초록

While it is said that economic disparities are widening in Japanese society, the number of literary works dealing with these disparities and poverty is increasing.　In this study, I picked up Yuseke Kimura's Party to Protect Catloaf Sitting among those works and analyzed how the reality of polarization appears in this novel.
This novel is conscious of the gap between regular labor and non-regular labor, and depicts the way of life of the characters who are forced to do non-regular labor. What I pay attention to is the situation that can be said to be the division of happiness that appears at the same time as the disparity. In order to discuss this I set Noritoshi Furuichi's The Happy Youth of a Desperate Country as one reference point, and referred to other research related to it as previous research.
According to Furuichi, the younger generation now has no hope for the future, so they can be satisfied with their current life. However, behind such a phenomenon is the reality that even the lack of hope and motivation is already influenced by disparities. In other words, we have to figure out who gives advice such as "If you give up, you can be happy" or "Find small but certain happiness", and to whom it is likely to be accepted. In addition, such an argument is also in line with "happiness industry" or positive psychology which argues that if society cannot be changed anyway, one's mindset should be changed.
In this study, I analyzed how the hero of the novel, who was trying to change his mindset and become a positive worker as required by a company, would be betrayed as well as the various ways in which characters chose(or were made to choose) to fight the unequal society.

참고자료

· 없음