어로성공 혹은 ‘선장효과’에 대한 선장들의 담론 - 꽃게 통발어업의 사례를 중심으로 - (Skipper’s Discourse upon the ‘Skipper Effect’ - Focused on Miers Trap-Fisheries -)

서지정보

· 발행기관 : 영남대학교 민족문화연구소
· 수록지 정보 : 민족문화논총 / 42호 / 443 ~ 475페이지
· 저자명 : 박정석

초록

이 논문은 꽃게 통발어업의 사례를 중심으로 ‘선장효과’(skipper effect)에 대한 선장들의 담론을 분석하고 있다. 어업은 특성상 경쟁이 아주 심한 분야이다. 그래서 어업에서 선장의 역할은 매우 중요하다. 어획의 성패는 온전히 선장의 책임으로 간주된다. 선장만이 언제 어디에서 투망하고 양망할 것인지를 결정한다. 이런 어업의 특성과 관련된 민속담론 중의 하나가 특정한 선장이 어로성공을 이끄는 중요한 요인이라고 일컫는 ‘선장효과’이다. ‘선장효과’와 관련하여 한쪽에서는 어로성공을 결정함에 있어서 선장이 중요한 변수라고 주장하는 반면, 다른 쪽에서는 ‘선장효과’는 검증되지 않은 미신 혹은 잘못된 가설이라고 반박한다. 하지만 실제 어업현장에서 일하고 있는 꽃게 통발어선의 선장들은 특정한 선장의 자질이 어로성공과 어로전략에 많은 영향을 미친다고 주장한다. ‘선장효과’와 관련된 선장들의 믿음체계에 대한 담론분석을 통하여, 우리는 성공적인 선장 혹은 일류선장들은 한편으로는 동료선장들과 긴밀한 협력관계를 통하여 그리고 다른 한편으로는 선원과 선주의 신뢰를 바탕으로 다른 선장들에 비해 독립적인 어로전략을 구사하고 있으며 그 결과 어로성공의 기회를 더 많이 확보할 수 있다는 것을 알 수 있다.

영어초록

This paper analyzes the skipper’s discourse upon the so called ‘skipper effect’, which focuses upon the Miers trap-fisheries. Fisheries are notoriously competitive, both objectively and subjectively. Therefore skipper is central in the view of fisheries and/or others. A skipper is solely responsible for the fate of his boat. He decides when and where to fish. Related to the fishing, an important thing is the idea of the ‘skipper effect’, the assumption that the skipper’s qualities determine the size of the catch. Regarding to the ‘skipper effect’, there are two different views. On the one hand, it is said that skippers are important in determining fishing success. On the other hand, it is said that the ‘skipper effect’ is a myth or a false ideology. However, the skippers of Miers trap-fisheries assume that the skills of a skipper are related to fishing success and to fishing search strategies. Through the discourse analysis of their belief system upon the ‘skipper effect’, we find out that good skippers or ‘first class skippers’ can afford to pursue independent fishing strategies more easily than less successful skippers since they have earned greater cooperation and trust from their crews and boat owner.

참고자료

· 없음