누가 유랑하는 지구를 구할 것인가? — 영화 《유랑지구》와 중국의 ‘인류운명공동체’ 이념 (Who will save the wandering earth?)

서지정보

· 발행기관 : 중국어문학회
· 수록지 정보 : 중국어문학지 / 68호 / 113 ~ 134페이지
· 저자명 : 김진공

초록

2019년 2월 5일 중국 전역에서 개봉되어 《전랑(戰狼)2)》에 이은 역대 2위의 흥행 기록을 세운 영화 《유랑지구(流浪地球)》는 중국에서 흥행에 크게 성공했을 뿐 아니라, 일종의 문화적 신드롬을 불러 일으켰다. 중국의 언론매체들은 성공적인 SF 영화 제작은 헐리웃에서나 가능한 일이라는 기존 인식이 《유랑지구》의 등장을 계기로 깨지게 되었다고 주장했다. 그리고 한 걸음 더 나아가, 《유랑지구》가 전형적인 헐리웃식의 SF가 아닌 중국식 SF의 길을 열어주었다고 높이 평가했다. 그들은 《유랑지구》의 성공이, SF 영화를 위해 필수적인 대규모 자본과 첨단기술에 중국식 서사가 더해짐으로써 가능해졌다고 보았다.
그러나 중국에서 《유랑지구》가 흥행 성공 이상으로 주목을 받은 데는 다른 이유가 있다. 그것은 《유랑지구》가, 시진핑 체제가 추진하는 대외정책의 핵심 담론인 ‘인류운명공동체’ 이념을 구현하는 영화기 때문이다. ‘인류운명공동체’ 이념이란 무엇이며, 왜 지금 시점에서 이렇게 중요하게 부각되었는가? ‘인류운명공동체’는 미국과의 담론권 경쟁을 위한 핵심 이념으로서 부각되었고, ‘일대일로’ 프로젝트 실행을 위한 명분이자 선전 도구로서 중요한 전략적 가치를 얻게 되었다. 제18차 당 대회 이후 시진핑 체제가 ‘인류운명공동체’ 이념을 대외정책의 핵심 담론으로 확립하고, ‘일대일로’와 연결하여 중요한 전략적 가치를 부여하는 과정을 살펴보면, 중국이 세계 및 미국과의 관계를 어떻게 설정하고 어떤 방향으로 이끌어가려 하는지 알 수 있다.

영어초록

The movie The Wandering Earth(流浪地球), which was released across China on Feb. 5, 2019, and set the second-highest-ever box office record following Wolf Warriors(戰狼)Ⅱ, not only became a huge hit in China, but also brought about a kind of cultural syndrome. Chinese media have claimed that the previous perception that successful SF films can only be made in Hollywood has been shattered by the success of The Wandering Earth. And they praised The Wandering Earth for paving the way for a Chinese-style SF, not a typical Hollywood SF. They said The Wandering Earth’s success was made possible by the addition of Chinese narratives to large-scale capital and high-tech, which are essential for SF films.
But there are other reasons why The Wandering Earth has gained more attention than box office success in China. That’s because The Wandering Earth is a film that embodies the ideology of the “a community with a shared future for mankind(人類命運共同體)”, a key discourse of foreign policy pursued by the Xi Jinping regime. What is the “a community with a shared future for mankind” ideology and why has it emerged so important at this point? The “a community with a shared future for mankind” has emerged as a key ideology for discourse competition with the U.S. and has gained important strategic value as a justification and propaganda tool for carrying out the “The Belt and Road Initiative(一帶一路)” project. Taking a look at the process of establishing the “a community with a shared future for mankind” ideology as a core discourse of foreign policy and giving important strategic value by linking it with “The Belt and Road Initiative” after the 18th Chinese Communist Party Congress, we can see how China is trying to establish relations with the world and the U.S. and lead in what direction.

참고자료

· 없음