비판적 글쓰기 전략으로서 외설적인 것과 희극적인 것 － 엘프리데 옐리네크의『 휴게소 혹은 그들은 다 그래. 한 편의 희극』의 예에서 (The Obscenity and the Comicality as critical writing strategies - in the example of Elfriede Jelinek's Services or They all do it. a Comedy)

서지정보

· 발행기관 : 한국브레히트학회
· 수록지 정보 : 브레히트와 현대연극 / 44호 / 101 ~ 130페이지
· 저자명 : 이진숙

초록

본 연구는 문학 텍스트에서 발견되는 미학적 재현의 요소로서 ‘외설적인 것’과 ‘희극적인 것’ 의 특성을 다뤄 보고 궁극적으로 이 두 특성을 바탕으로 한 글쓰기 전략을 도출해보는 것을 목적으로 한다. 전통적으로 학문적인 담론에서 ‘외설적인 것’과 ‘희극적인 것’은 추의 카테고리 하에서 이해되어왔고 그에 따라 미와 비교하여 부정적인 의미 차원에서 다뤄져 왔다. 그러나 오늘날 이 두 가지 요소가 기존의 사회 질서나 상식적인 의미의 통념들을 뒤흔들고 전복하기 위한 비판적 기능을 한다는 사실은 다양한 학문적 담론을 통해 증명되어 왔다. 문학 영역에서도‘외설적인 것’과 ‘희극적인 것’은 오래 전부터 비판적 글쓰기 전략의 일환이었다. 본 연구는 이런 글쓰기 전략을 입증할 수 있는 연극 텍스트로서 엘프리데 옐리네크의 휴게소 혹은 그들은다 그래. 한 편의 희극 을 제시하고 이 연극텍스트를 특징짓는 ‘외설적인 것’과 ‘희극적인 것’의의미가 무엇인지 분석하였다. 궁극적으로 연극 텍스트에서 작가가 미디어 사회와 소비사회, 궁극적으로는 여성과 남성의 권력관계를 문제시하기 위해 이 두 요소를 비판적 글쓰기 전략으로취하고 있음을 밝혔다.

영어초록

Der Zweck dieser Studie ist es, die Merkmale des „Obszönen“ und „Komischen“ als Elemente der ästhetischen Repräsentation in literarischen Texten zu behandeln und Schreibstrategien abzuleiten, die auf diesen beiden Merkmalen basieren. Traditionell wurden im wissenschaftlichen Diskurs „das Obszöne“ und „das Komische“ unter die Kategorie des „Hässlichen“ eingeordnet, und dementsprechend wurden sie im Hinblick auf die negative Bedeutung im Vergleich zur Schönheit behandelt. Es wurde jedoch unter verschiedenen wissenschaftlichen Perspektiven aufgezeigt, dass diese beiden Konzepte kritisch funktionieren, um die bestehende Gesellschaftsordnung oder die gesellschaftlichen Mythen zu erschüttern und zu stürzen. Selbst im literarischen Bereich sind „das Obszöne“ und „das Komische“ lange Teil kritischer Schreibstrategien. Diese Studie analysiert Elfriede Jelineks Theatertext „Raststätte oder Sie machens alle. Eine Komödie“, in der eine solche Schreibstrategie nachgewiesen werden kann, und macht deutlich, wie „das Obszöne“ und „das Komische“ im diesen Theatertext charakterisiert werden. Letztendlich erläuterte die Studie, dass Jelinek diese beiden Elemente als kritische Schreibstrategien aufnahm, um die Mediengesellschaft, die Konsumgesellschaft und letztendlich das Machtverhältnis zwischen Frauen und Männern in Frage zu stellen.

참고자료

· 없음