간토대지진 시 불령선인 유언비어와 조선인 학살: 도쿠다 슈세이(德田秋聲) 「파이어건(フアイヤガン)」의 내용분석을 중심으로 (“Futei-Senjin” Rumors and the Massacre of Koreans After Kanto Earthquake: Through Shusei Tokuda’s Fire Gun)

서지정보

· 발행기관 : 인문사회 21
· 수록지 정보 : 인문사회 21 / 12권 / 4호 / 3127 ~ 3140페이지
· 저자명 : 김여진

초록

본고는 도쿠다 슈세이의 단편소설 「파이어건」을 중심으로 간토대지진 직후 유포･확산된 불령선인 유언비어와 조선인 학살사건을 검토한 것이다. 간토대지진 때 발생한 조선인 관련 유언비어는 일본인이 가지는 조선인에 대한 뿌리 깊은 편견과 차별의식으로 인한 것이었다. 도쿠다 슈세이는 「파이어건」을 통해 간토대지진 당시 일본인들이 조선인 관련 유언비어를 무분별하게 맹신한 것을 비판하고 있으며, 조선인 학살사건이 일본인의 편견과 차별의식 때문에 일어난 잔학이었음을 지적한다. 당시 대부분의 일본 지식인･문학가들에게 조선인 학살사건에 대한 비판적 성찰이 결여되어 있었던 것에 비해, 도쿠다 슈세이가 언론통제가 해금되자마자 불령선인 유언비어와 조선인 학살사건에 대한 비판적･풍자적 소설을 발표한 것은 그 자체로 의의가 있다. 본고에서는 한 작품만을 분석했으나 향후 조선인 학살사건 관련 문학작품들을 종합적･다각적으로 검토해야 할 필요가 있다.

영어초록

Based on Shusei Tokuda’s short story Fire Gun, this paper reviews the rumors of Futei-Senjin and the Massacre of Koreans distributed and spread right after the Kanto earthquake. The rumors related to Koreans-after the Kanto earthquake-arose from entrenched prejudice and discrimination against Koreans by the Japanese. Shusei Tokuda criticizes the Japanese through Fire Gun for indiscriminately accepting rumors about Koreans at the time and points out that the massacre was atrocities caused by their bias and the sense of discrimination. While most Japanese intellectuals and writers of those days lacked critical reflection on the Massacre of Koreans, Shusei Tokuda published a critical and satirical novel about Futei-Senjin rumors and the Massacre of Koreans as soon as the media control lifted is significant itself. Although this paper analyzes only one piece of work, the literature related to the Massacre of Koreans needs to be reviewed comprehensively and variously in the future.

참고자료

· 없음