두 개의 국경과 이동(displacement)의 딜레마 - 선우휘를 통해 본 월남(越南)작가의 반공주의 (Two borders and the Dilemma of displacement : Anticommunism on the writers who came from North Korea through Hwi Seonu's works)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대문학회
· 수록지 정보 : 한국현대문학연구 / 37호 / 247 ~ 281페이지
· 저자명 : 정주아

초록

본 논문에서는 해방 후 월남 작가군이 체험했던 ‘국경’의 가변성과 ‘이동’이라는 조건을 주목하고, 이를 선우휘의 문학에 나타난 반공주의의 형성 및 발현 양상과 연결시켜 보았다. 해방기는 ‘민족’의 개념과 ‘국가’의 개념이 서로 경쟁하던 시기이며 남북의 경계가 형성되는 과정에서 민족주의는 국가적 정당성을 확보하기 위한 논리로 동원된다. 월남인 집단의 딜레마란 당초 여러 동기로 시도했던 경계 넘기가 결과적으로 국적을 결정하고 새로운 정주민으로서의 정체성을 입증해야 하는 선택 행위로 고착되었다는 데에 있다. 월남 작가 선우휘가 부딪쳤던 딜레마 역시 이념적 횡포에 저항하여 사상적 망명자의 운명을 선택했으나, 그 진정성이 급변하는 정치적 환경 하에 국가주의 체제의 정당성을 뒷받침하는 논리에 전유되는 것을 지켜봐야 했던 지점에서 생겨난다. 한국전쟁은 선우휘에게 38선과 좌우익의 살육으로 인해 조각난 민족국가에의 환상을 되돌리고 고향을 포함한 한반도의 전영토를 공산주의라는 악으로부터 구원한다는 명분을 주었으되, 38선이 휴전선으로 고착되면서 월경(越境)과 참전의 체험은 결국 분단에 일조하는 역설적 행위가 되어버린다. 이러한 존재론적 역설에서 비롯된 위기는 반공주의를 신념의 영역으로 밀어 올린다. 이때 신념으로서의 반공주의를 강화시키고 지속시키는 것은 해방 이전 식민 통치 시기를 관통했던 민족주의의 절대성이다. 이상의 논의를 통해 본 논문에서는 반공 문학 연구가 한국 근대사를 아우르는 폭넓은 시야에서 수행되어야 한다는 점, 내적 발생사를 통해 반공주의의 내용과 양상을 보다 세분화시킬 수 있다는 점을 제안하고자 하였다.

영어초록

Although South Korea and North Korea joined the U.N. at the same time, the 38th parallel isn't a national border for both sides officially. Both countries claim the whole area of Korean peninsula as their own territory. The purpose of this paper was to discuss the issue over political control from which was coexistence the 38th parallel as presentive border and the top of north area of Korean peninsula as official border.
Hwi Seonu was born in North Korea and crossed the 38th line after the Liberation of Korea. He is well known as a writer and journalist in favor of anticommunism.
The writer group who defected from North Korea, including Seonu, were usually nationalist from the bourgeoisie and christian background. They fled the Soviet military government and became voluntary exile in U.S. military government. When they came across the Line, none of them thought that temporary military demarcation line will be the national border in actually in their future. But both countries started to organize political system after Korean war, they became a living witness to support superiority of the South Korean government by making choice of the nationality of the South Korea with denying their homeland. They were torn between their birth place and new settlement in a competition nationalism and statism after Korea's liberation in 1945. They came up against the dilemma of displacement. This paper suggests that it is important to discern the difference between nationalist anticommunism and statist anticommunism to understanding the writers who came from North Korea and their works.

참고자료

· 없음