크리스토퍼 보글러의 캐릭터 원형에따른 동물 협력자 연구 - 중국 민간 전설 스토리 IP를 각색한 애니 메이션 <백사: 연기>, <강자아>, <제공: 강룡강세>를 중심으로 - (Research on Animal Collaborators in Animation based on Christopher Vogler’s Character Archetypes - Make the Animation“White Snake: The Origin”,“Jiang Ziya”, and“Master Ji Gong”Adapted from Chinese Fol)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 23권 / 4호 / 69 ~ 87페이지
· 저자명 : 당일흠

초록

최근 중국 애니메이션 영화는 민간 전설의 스토리를 재구성 및 재해석하여 제작하는 방식이 트렌드를이루고 있다. 글로벌화 시대와 민간 전설의 스토리를 애니메이션의 소재로 각색하는 현상이 활발하게이루어지는 배경 속에서 동질화라는 문제를 최소화하기 위해 중국 애니메이션 영화 <백사: 연기>, <강자아>, <제공: 강룡강세>는 기존 민간 전설의 스토리를 바탕으로 동물 협력자를 새롭게 추가하였다. 이와 같은 새로운 방식을 통해 글로벌화 시대에 따른 전통과 현대를 융합하고 혁신을 이루고자하는 영화 감독의 시도가 두드러지게 나타나고 있다. 이에 따라 본 연구의 목적은 <백사: 연기>, <강자아>, <제공: 강룡강세>, 애니메이션 영화 세 편에 등장한 동물 협력자의 언어와 행동을 바탕으로동물 협력자의 역할과 현실적 의미를 제시하는데 있다. 연구 방법은 크리스토퍼 보글러(Christopher Vogler)의 캐릭터 원형과 영웅의 여정, 캐릭터 아크 이론을 바탕으로, 각 애니메이션 영화를 분석하고서사의 변화와 주연 캐릭터의 캐릭터 아크를 도출한다. 그리고 서사 구조의 변화 속에서 동물 협력자의 역할과 캐릭터 아크 속 심리적 역할을 비교 분석한다. 또한 할리우드 애니메이션 속 동물 캐릭터와비교를 통해 중국 동물협력자의 동물 권리 의식의 한계점을 제시한다. 마지막으로, 본 연구는 분석을통해 <백사: 연기>, <강자아>, <제공: 강룡강세> 속 동물 협력자의 공통점과 차이점을 비롯하여 중국 민간 스토리를 각색한 애니메이션 속 동물 협력자의 창작을 위한 제안을 도출한다. 글로벌화에 따른 서양 문화가 큰 영향을 미치는 오늘날, 중국 민간 전설을 애니메이션으로 각색하는 과정에서 더욱다양한 발전을 이루고, 애니메이션 제작자를 위한 이론적 근거를 제시하고자 한다.

영어초록

In the recent years, it has become an upsurge to re-deconstruct and restate Chinese animated films based on folklore. In the era of globalization and the increasingly obvious typological trend of animation themes adapted from Chinese folklore stories, and in order to avoid content homogenization, “White Snake”, “Legend of Deification” and “Master Jigong” have been added with the role of animal collaborator on the basis of the original folklore stories, and injected with new quality showing the film director’s efforts to integrate and innovate tradition and modernity in the era of globalization. The purpose of this study is to show the function and practical significance of animal collaborators through their speaking and behavior of the animal collaborators in “White Snake”, “Legend of Deification” and “Master Jigong”. The research method is to analyze these three animation works based on Christopher Vogler’s role prototype, hero’s journey and role arc model to draw up a conclusion of narrative structure after the variation and the role arc of these three heroes of these three animation works. And then based on this, the role of animal collaborators is compared and analyzed in the narrative structure after the variation, and the psychological role in the hero role arc is compared and analyzed as well. By comparison with the animal characters in Hollywood animation, the lack of animal rights awareness of Chinese animal collaborators is analyzed too. Finally in the paper, by summarizing the similarities and differences of animal collaborators in “White Snake”, “Legend of Deification” and “Master Jigong”, some suggestions have been put forward on the creation of animal collaborators in the animation theme adapted from Chinese folklore story. Under globalization and the impact of western culture, it is expected that Chinese folklore stories can be developed with more diversity when they are adapted into animations, and that some theoretical basis for animation creators can be provided as well.

참고자료

· 없음