숭욕억리(崇慾抑理)의 암울한 정감세계 -한국고전한문소설 <강로전>에 대하여- (Advocating Desire Depressing Feeling -On Korean Classical Chinese Novel "Legend of Gangro"-)

서지정보

· 발행기관 : 한국고소설학회
· 수록지 정보 : 고소설연구 / 24호 / 123 ~ 147페이지
· 저자명 : 최웅권

초록

한국고전한문소설 <강로전>은 인욕을 숭상하고 이성을 약화시키는 세속적인 가치표준으로 17세기 한반도의 역사를 해설하고 있다. 소설에서는 주인공 강홍립이 전쟁과 애정이라는 두 장르에서 나타난 여러 가지 행위표현들을 한 점에 집결시켜 귀납하고 있다. 즉 진실한 개인적 욕망과 개체 생명체험에 대한 존중 및 탐구로써 군권과 도덕예법의 신성함과 숭고함을 해소한 것이다. 본고는 먼저 세간에 알려진 <강로전>의 이본 중에서 북한 소장 화몽집본을 선본임을 밝히고 이를 주요 텍스트로 하여 논의를 펼쳤다. 그리고 줄곧 역사소설로만 인식되어 오던 <강로전>의 또 다른 일면-한반도 사대부들의 운명과 심리적 다양성을 탐구하는데 초점을 두었다는 점, 작품의 의미구조에서 다 각도로 접근하여 부정적인 인물로만 평가되었던 주인공을 이중성격의 소유자로, 즉 여러 가지 복잡한 요소들로 형성된 주인공의 성격특징을 깊이 있게 분석했다는 점에서 그간의 연구와 색다른 의의를 가진다 하겠다.

영어초록

The Korean Classical Chinese novel <Gangro Jeon> interprets the changeable period on Korean Peninsula in 17th century by the common standard value of upholding desire and suppressing reason. The important show of Gang Hongleab, the hero in the novel, on the battlefield and love could be reduced to such point as pursuing one's real selfish desire and respecting individual's life experience so as to clear up the sacredness and prestige of the monarch's power and morality.
The article takes North Korean novel " Flower Dreams" which is one of various versions of <Gangro Jeon> as the reliable text and provides its insights. It focuses on the other aspect of <Gangro Jeon> which is supported as the historical novel, i.e. probing into the fate of the traditional scholars and their diversified psychology, and from multi-angles on meaning structure analyzing profoundly the personalities of the hero, who has been regarded as a negative figure, and revealing his dual personality formed by various kinds of complicated reasons. The paper is different from the previous studies and contains its uniqueness.

참고자료

· 없음