근대 중국의 시진(市鎭) 연구-1860~1936년 양자강 중하류 지역을 중심으로- (Research on Market Town of Modern China : Take the Middle and Lower Reaches of Yangtze River as an Example(1860-1936))

서지정보

· 발행기관 : 서울시립대학교 도시인문학연구소
· 수록지 정보 : 도시인문학연구 / 1권 / 1호 / 85 ~ 122페이지
· 저자명 : 렌 팡

초록

이 글은 현대화 이론을 참조하여 양자강 중하류 지역을 중심으로 근대 공상업과 교통운수업을 가지고 사회경제사적인 시각에서 전통 시진(市鎭)의 근대적 전형에 대해 종합적으로 고찰한 것이다. 이른바 전통 시진이란 근대 이전 현성과 향촌 사이에 존재하면서 상대적으로 독립적 지위를 갖고 있었던 상업적 실체이다. 근대적 전형이라는 것은 기계공업이 주도한 일련의 사회 변화를 지칭하는 것으로, 그것은 전통 사회를 근대사회로 점차 이행하도록 이끌었다. 근대 공상업과 근대 교통운수업을 통해 볼 때, 양자강 중하류 지역 전통 시진의 근대적 전형은 완만하고 복잡했다. 대체로 절대 다수의시진에서는 결코 근대적 전형이 나타나지 않았다. 지역 시장 체계로 볼 때 통상항과대,중 도시에 가까운 시진은 근대 전형의 역량이 그와 같이 광대한 향촌 사회에 둘러싸여 있는 기층 집시(集市)보다 컸다. 말하자면 농촌 시장체계의 중심 시장 또는 전문시장 역할을 담당하는 대중형 시진은 농촌시장 체계 내부의 상품 유통과 도시 시장체계와 농촌 시장체계 간의 상품 유통 역할을 담당했다. 그들의 근대적 전형은 비교적명확하다. 그렇지만 이러한 시장의 수는 제한적이었으며 더 많은 농촌의 기층시장은여전히 전통적 유형의 농산품 교환 집산지로 남아 근대적 색채가 별로 없었다.

영어초록

The thesis is going to inspect fully modern transformation of traditionalmarket town from the angle of social and economic history, depending on thetheory of modernization, centering on the middle and lower reaches ofYangtze River, and focusing on modern industry, commerce and transport.
The traditional market town is a commercial entity which falling in betweencity and village, and possessing an independent position relatively. Moderntransformation means a series of social changes which is machine- orientedand cause transition from traditional societyto modern society gradually. Fromperspective of modern industry, commerce and transport, the moderntransformation of the traditional market town in the middle and lower reachesof Yangtze River was slow and complex. In general, most market towns hadnot fulfilled modern transformation. From perspective of regional marketsystem, the vigor of modern transformation of those market towns, whichadjoin treaty ports, metropolis and middle cities, exceeded those vast fairs incountryside society. That is to say, the large and middle market towns, thatacted as the central market or professional market of rural market system,played a role in promoting commodity circulation of inner rural marketsystem，and exchange between urban and rural markets. Althoughtheirmodern transformation was obvious relatively, the number of such markets was limited. More rural fairs were still traditional distributingcenters of farm produces, and had lighter modern color.

참고자료

· 없음