일본 전통　환경사상 연구의 시사점 -에도(江戸)시대를 중심으로- (Implications for the Study of Traditional Japanese Environmental Thought - Focusing on the Edo Period)

서지정보

· 발행기관 : 한국환경철학회
· 수록지 정보 : 환경철학 / 37호 / 37 ~ 64페이지
· 저자명 : 김이성

초록

오늘날 점점 심각해지고 있는 환경문제와 사회문제를 해결하기 위해서는 심층적이고 복합적인 노력이 절실하다. 이를 위해 자연에 대한 올바른 가치관을 탐색하고 현실에 적용하기 위한 환경사상, 환경윤리의 중요성도 강조되고 있다. 현대 환경문제의 해결책으로서 환경사상과윤리는 주로 미국, 유럽을 중심으로 논의 돼 왔지만, 생태중심적인 자연관은 한국을 비롯한 아시아에서는 당연한 가치관이었다고 할 수 있다. 그러므로 관련 연구를 통해, 전통 사상에서의 생태중심 요소를 도출하여 환경문제 해결을 위한 시사점을 찾아 제시할 필요성이 강조되고 있다.
본고에서는 일본에서 논의되고 있는 전통 환경사상에 관한 주요 연구를 중심으로 전통 환경사상 연구 동향과 그 결과를 소개하고, 이러한 논의의 시사점을 제시하였다. 연구 동향에 관해서는 일본에서 전통 환경사상 연구가 시작된 시점과 특징, 주요 과제를 제시하였다. 그리고 에도시대1) 주요 환경사상가로 알려진 구마자와 반잔과 안도 쇼에키의 사례를소개하였으며, 이를 토대로 일본 전통 환경사상의 특징과 시사점을 제시하였다. 마지막으로 전통 환경사상 연구를 활성화시키기 위한 과제로 자율적 학술장(autonomous academic field) 의 마련과 한국과 동양만의 독창적인 자연관에 대한 연구의 필요성을 제안하였다.

영어초록

Today's increasingly serious and diversified environmental and socialproblems require in-depth and complex efforts to solve. For this purpose, theimportance of environmental thought and environmental ethics to explore theright values for nature and apply them to reality is also being emphasized.
Environmental thought and ethics as solutions to modern environmentalproblems have been discussed mainly in the United States and Europe, butecocentric views of nature have been a natural value in Asia, including Korea.
Therefore, through the study of traditional environmental thought, it is necessaryto derive ecocentric elements from traditional thought and find and presentimplications for solving environmental problems.
This article introduces the trends and results of traditional environmentalthought research, focusing on the major studies on traditional environmentalthought being discussed in Japan, and suggests implications of these discussions.
In terms of research trends, we introduced when traditional environmentalthought research began in Japan, its characteristics, and major issues. Then,we introduced the cases of Kumazawa Banzan and Ando Shoeki, who are knownas major traditional environmental thinkers, and presented the characteristicsand implications of traditional environmental thought in Japan. Finally, as atask to revitalize the study of traditional environmental thought, I proposedthe establishment of an autonomous academic field and research on the uniquenature view of Korea and the East.

참고자료

· 없음