임진강·한탄강지역의 명승지정을 위한 문화자원조사연구 (A Study on the Culture Resource Research for Designation of the Scenic Sites around Imjin River and Hantan River)

서지정보

· 발행기관 : 한국전통조경학회
· 수록지 정보 : 한국전통조경학회지 / 27권 / 2호 / 13 ~ 20페이지
· 저자명 : 이재근, 이창훈, 서정영, 서우현, 이진희

초록

본 연구는 임진강과 한탄강의 자연유산중 경관이 우수하다고 판단되는 7개소를 선정하여 명승자원의 가치를 조사하고 국민들의 문화적 향유 수준과 욕구에 부응하기 위한 체계적인 연구를 시행함으로써 국가문화재인 “명승”으로 보호받기 위한 근거를 마련하고 기초자료를 제시하고자 하였다.가치분석의 방법으로는 인문요소와 고문헌의 기록을 바탕으로 문화경관적 가치를 조사하고, 주변 현황, 지형·지질, 동·식물 조사 등의 자연현상가치를 분석하였으며, 명승지정을 위한 체크리스트를 작성하여 전문가 평가를 실시하였다. 여기에서 도출된 주요 결과는 다음과 같다.
첫째, 임진강 및 한탄강 주변의 7개소는 수려한 자연경관과 함께 역사적 내용이나 사료들을 포함하고 있어 그 가치가 더욱 우수한 것으로 판단되었다. 임진강과 한탄강 수변지역 7개소는 경관자원의 유형과 제약요인을 분석한 결과, 명승지정을 통해 체계적인 보호와 관리가 이루어져야 할 것으로 사료된다.
둘째, 한탄강 주변은 화강암과 현무암의 특징이 나타나는 지형으로 독특한 명승자원으로서의 가치가 잠재되어 있지만 실제 명승으로 지정되어 관리되고 있는 곳은 단 한 곳도 없다. 따라서 이 지역들이 명승으로 지정 관리될 수 있도록 신속한 조치가 시급하다고 판단된다.
셋째, 임진강과 한탄강 일대에 남아있는 다수의 전설과 고사(古事)들은 명승자원을 뒷받침해 주는 중요한 자료로 판단되므로 스토리텔링 기법 및 해설사 도입방안을 적극 제안한다.
넷째, 한탄강 홍수조절댐건설은 한탄강과 임진강의 생태계와 이 지역의 우수한 명승자원을 수몰시킬 것으로 추정된다. 이에 수문닫이식 댐의 준용 등 토목시공과 경관 전문가들의 충분한 검토가 시급하다고 판단된다.
본 논문은 임진강·한탄강 주변 명승자원의 명승지정을 위한 기초자료 연구로서 사례대상지의 주변 환경을 조사·분석하였으며, 사례대상지 7개소의 명승가치가 충분함을 밝혀 명승지정을 건의할 수 있었다는데 의의가 있다 하겠다.

영어초록

The objective of the present research is to select 7 spots which were considered to be of excellent scenery among natural heritages of the Imjin and Hantan Rivers, investigating values as scenic resources through systematic studies, and thereby to suggest a plan for utilizing them to meet the cultural enjoyment level and desires of people.
Method of value analysis involved investigations of the current situation of the surrounding areas, their topography and geology, as well as animals and plants, in order to analyze natural phenomenon value; also cultural and scenic values were investigated based on human factors and records of old literatures, in order to prepare a check list for evaluation by specialists for designation of scenic spots.
1. Thus the analysis of the types and restrictive factors of the 7 spots around the Imjin and Hantan Rivers showed that they have sufficient scenic values, and the present research actively recommends them to be designated as scenic spots for systematic preservation and maintenance.
2. It is considered to be urgent for the relevant organizations promptly to device a maintenance policy for this region according to the characteristics of granite and basalt, along with evaluation and analysis, so that they can be designated as scenic spots for special maintenance.
3. Many legends and old events about the areas around the Imjin and Hantan Rivers are considered to be important materials supporting the scenic resources, so the author actively suggests the introduction of story telling skills and persons who can provide explanation.
4. It was concluded that sufficient review of measures, such as the adoption of water gate-type dam, is urgent by specialists in civil engineering and scenery.

참고자료

· 없음