<강씨 접동전>(국립한글박물관소장, 박순호 구장본) 연구 (Korean Classical Novel Lady Kang Jeopttong-Jeon)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학교육학회
· 수록지 정보 : 문학교육학 / 54호 / 231 ~ 252페이지
· 저자명 : 서유경

초록

이 연구에서는 목록으로만 알려져 있었던 우리 고전 소설 <강씨 접동전>(국립한글박물관 소장, 박순호 구장본)의 실물을 확인하고, 자료의 실제적 특성을 소개하고자 하였다. <강씨 접동전> 공개 이전에는 단국대학교 나손문고에 소장되어 있는 <접동새>가 확인 가능한 유일본이었다. 이 연구의 의의는 <강씨 접동전>의 실제 자료 확인을 통해 <접동새>와의 관련성을 탐구하였다는 데 있다.
이 글에서는 <강씨 접동전>과 <접동전>은 매우 유사하여, 표기 차원의 차이가 있는 정도라는 것을 확인하였다. 그리고 선후 관계를 따져볼 때 <강씨 접동전>이 <접동새>의 선행본으로 저본일 가능성이 높음을 논하였다.
이와 함께 <강씨 접동전>의 특성을 분석해 보았다. 작품의 제목에 ‘접동’이 포함되어 있는 데에서 알 수 있듯이, 이 작품의 근간은 접동새 설화가 바탕을 이루고 있다. 그렇지만 단순한 접동새 설화의 확대 부연이 아니라 다른 설화와 민요, 판소리 등의 인접 양식을 수용하고 있는 것이 특징적이다. 또한 <강씨 접동전>의 서사 내적 특징으로 통속적 가문 의식과 회귀적 이동 구조를 분석하였다. <강씨 접동전>은 4대에 걸친 가문의 이야기로, 이 속에서 주인공 강씨의 한풀이 과정을 통속적으로 다루고 있다. 그리고 주인공을 비롯한 주요 인물들의 행위에서 다양한 공간 이동이 나타나고, 최종적으로 집으로 돌아온다는 특징을 보인다.

영어초록

This study aims to confirm the real material of Korean classical novel Lady Kang Jeopttong-Jeon, the version which the National Hangeul Museum, that has been known by bibliographically and to introduce the actual characteristic of the novel. Before this confirming the material of Lady Kang Jeopttong-Jeon, it is the only one version Jeopttong Bird that Dankuk University owns. It is the importance of this study that researched Lady Kang Jeopttong-Jeon through confirming real material and revealed the relativeness with Jeopttong Bird.
Through the confirmation of the actual material, it is verified that Lady Kang Jeopttong-Jeon is similar to Jeopttong Bird. As comparing these two materials, the difference is the level of write. And the result of study shows that Lady Kang Jeopttong-Jeon may be the previous version of Jeopttong Bird.
And this study covered the characteristic of Lady Kang Jeopttong-Jeon. As the title of this work include the word, jeopttong, the foundation of this work is tales about the jeopttong bird. Though not just amplification but the accept of other tales and various adjacent genre such as folk song and pansori. As well the analysis of Lady Kang Jeopttong-Jeon narrative showed a common consciousness of family and the structure of the recursive trip. Lady Kang Jeopttong-Jeon is story on the family of four generations, it treats the vent of the lady Lang’s spite popularly. And the central figures including the protagonist move along with the epic development, so come back home finally.

참고자료

· 없음