호갑護匣 및 어책영자御冊纓子의 가죽 식별 연구 -국립고궁박물관 소장 유물을 중심으로- (A Study on the Identification of Leather from Hogab and Eochaegyeongja -Focusing on the Collections of the National Palace Museum of Korea-)

서지정보

· 발행기관 : 국립고궁박물관
· 수록지 정보 : 고궁문화 / 17호 / 83 ~ 108페이지
· 저자명 : 구지혜, 이현주, 오대영

초록

이번 연구는 국립고궁박물관이 소장한 가죽 문화유산 중 호갑護匣과 어책영자御冊纓子를 대상으로 각 부위별 가죽을 동정하여 제작 재료를 규명하기 위한 식별 분석을 수행하였다. 2020년 공동연구를 바탕으로 현미경 분석을 활용하여 문화유산에 손상을 주지 않는 비파괴 분석 방법으로 가죽의 동물 동정을 진행하였다. 연구 결과 호갑의 몸체와 뚜껑의 면, 힘을 받는 끈 등은 하이드 계열의 내구성이 높은 가죽으로 확인되었으며, 일부는 소가죽 특유의 모공 패턴을 통해 동물 종을 구분할 수 있었다. 또한 몸체와 뚜껑의 테두리 등 장식적인 부분은 스킨 계열의 가죽이 사용된 것으로 나타났다. 어책영자에 사용된 가죽은 무게를 지탱하는 용도로, 전형적인 하이드 계열로 확인되었다.
이번 연구는 가죽 문화유산의 제작 재료를 규명하는 데 중요한 기초 자료를 제공하며, 향후 『보인소의궤』 등 고문서에 기록된 소용 재료 가죽과의 비교 분석을 통해 문화유산의 제작 기술 및 재료에 대한 과학적 이해를 심화시킬 것으로 기대한다.

영어초록

This study focuses on identifying the materials used to make the leather artifacts housed at the National Palace Museum of Korea, specifically the hogab (護匣) and the eochaegyeongja (御冊纓子), by analyzing the leather contained in each part of the objects. Building on a 2020 collaborative research project, the study employed microscopic analysis comprising non-destructive techniques to identify the animal species of the leather, without damaging the cultural heritage items. The results revealed that the main body, lid surfaces, and straps of the hogab were made from durable, collagen-rich hides, specifically from hide-type leather. Additionally, some parts of the hogab identified distinct pore patterns typical of cow, allowing more precise identification of the animal species. The decorative borders of the body and lid were made from skin-type leather. In the case of the eochaegyeongja, the leather used for the straps, which support the weight, was confirmed to be a typical hide-like type of leather composed of long, condensed collagen fibers.
This research provides valuable foundational data for identifying the materials used in Korea’s leather-based cultural heritage. The results are expected to contribute to a deeper scientific understanding of the production techniques and materials used to make such artifacts, particularly through a comparative analysis with leather items mentioned in Boinso Uigwe.

참고자료

· 없음