한국 영화 속 아버지 담론 연구 : 열등감 콤플렉스의 극복 (Dire le père dans le cinéma coréen contemporain : comment surmonter le complexe d’infériorité ?)

서지정보

· 발행기관 : 한국기호학회
· 수록지 정보 : 기호학 연구 / 44권 / 29 ~ 60페이지
· 저자명 : 김도훈

초록

본 연구는 최근 한국 영화에서 아버지로 인해 열등감 콤플렉스를 겪는 자식들이 이를 극복하기 위하여 아버지에 대한 새로운 담론을 만드는 과정을 추적하고자 한다. 분석된 영화에서는 아버지의 무능, 부재, 무책임, 그리고 부끄러운 과거 등, 자식에게 열등감 콤플렉스 요인이 될 만한 사실들이 자식들을 연좌제의 굴레 속에 가두는 일을 목격할 수 있다. 퇴행적 아버지로 인하여 자존감이 극도로 낮아진 자식들이 아버지와의 관계를 재정립하여 자신의 정체성 담론을 새롭게 할 필요성이 대두되는 것도 이런 까닭이다. 자식들은 그 과정에서 때로는 좌절하기도, 때로는 저항하기도 한다. 자식이 아버지에 대한 이야기를 다시 쓰는 가족 소설의 테마와, 아버지를 부인하는 친부살해의 테마를 발견할 수 있으리라는 가설 하에 시작한 연구는, 한국 영화 속에서 자식이 아버지의 죄를 대속하는 심청의 시나리오와, 면천을 위한 족보세탁의 기제가 세대를 건너 유전된 것을 확인함으로써, 아버지 담론의 한국적 특성 하나를 밝히게 될 것이다.

영어초록

Dans le cinéma coréen contemporain, les enfants ont souvent affaire à un père dont l’impuissance, l’absence, l’irresponsabilité et le passé honteux ont installé un complexe d’infériorité dans leur mentalité. Pour surmonter le complexe, comment ils se le représentent, et quelle image ils s’en font ? C’est à partir de cette réflexion que nous avons analysé quelques films contemporains. L’antériorité du père est pour les enfants comme une fatalité qui oblige les uns à hériter de son père, et les autres à le renier au risque d’ê̂tre appelés bâ̂tards. Mais encore d’autres réécrivent la généalogie de leur famille pour avoir un père rénové. Ils remontent ainsi à leur origine pour fabriquer une genèse maison, dans laquelle ce sont les enfants qui rachètent les péchés de leur père. Le père et ses enfants y sont trop collés ensemble pour que les enfants puissent vivre leur vie à eux; ils vivent la vie de leur père, et c’est leur capacité de fabriquer un nouveau muthos du père qui décidera de leur identité. Désormais, le complexe provient moins du père que des enfants, incapables de redresser la situation. Les péchés sont ainsi transférés du père aux enfants.

참고자료

· 없음