민족정체성과 취향정체성 사이: <귀멸의 칼날> 우익논란을 둘러싼 국내 재패니메이션 팬의 경험 및 전략 분석 (Tensions and Adjustments between National Identity and Acquired Identity through Cultural Taste: Focusing on the Nationalism Controversy over the Japanese Animation )

서지정보

· 발행기관 : 사단법인 언론과 사회
· 수록지 정보 : 언론과 사회 / 31권 / 1호 / 88 ~ 153페이지
· 저자명 : 김인숙

초록

본 연구는 만화·애니메이션 <귀멸의 칼날> 우익논란을 중심으로 국내 일본만화·애니메이션 팬들이 민족정체성과 취향정체성 사이의 긴장을 어떻게 경험하고, 이를 조정하는가를 분석했다. 나아가 이를 통해 ‘민족ᐨ개인’에 대한 인식이 현대 사회 속 취향의 개인 행위자들에게 어떻게 변화하고 있는가를 추적했다. 본 연구는 국내 재패니메이션 팬 총 10명을 대상으로 심층 면접을 시행하였다. 연구 결과, 이들은 해당 작품의 우익논란을 민족정체성과 취향정체성의 충돌, 대립, 모순적 공존, 통합 등 상이한 방식의 얽힘으로 경험하고 있었으며, 그러한 얽힘 속에서 취향의 일시중지, 취향의 합리적 근거 찾기, 취향의 하위전략화, 세계인의 취향으로 통합이라는 다원화된 전략을 구사하고 있었다. 이들의 다원화된 경험과 전략의 등장은 민족(국가)의 경계가 모호해지는 가운데 ‘나(self)로의 환원’을 의미했다. 즉, 절대적이고 명확한 기준이 부재한 현대 사회에서 이제 ‘나(self)’는 각 개인에게 기준을 제공하는 공간이 되고 있었으며, 민족(또는 국가)은 ‘나’를 온전히 설명하지 못하는 개념으로서 분리되는 동시에, ‘나’ 의 심리적 토대를 위해 소환되고 있었다.

영어초록

The research analyzes how individual actors experience and adjust tensions between national identity and acquired identity through cultural taste (hereafter, taste identity), in an era when one can freely cross geographical borders through popular culture. In particular, it explores the internal experience of Japanese animation fans in Korea, regarding the nationalism controversy over the Japanese animation “Demon Slayer” as a place where entanglement between national identity and taste identity of Japanese animation fans in Korea occurs. A qualitative research method was conducted to closely observe the internal experiences of Japanese animation fans in Korea.
As a result, it reveals that the participants were experiencing tensions between national identity and taste identity in various ways, such as confusion and moral fatigue in the conflict, intentional insensitivity to the controversy, or being wary of the excess of national identity. The participants adjusted these tensions through various strategies including removing emotional attachment to taste identity, justifying taste identity, prioritizing national identity as superior, or integrating the two identities together. The absence of definite criteria for defining nation and ethnicity has led to a wide variety of nationalist experiences and strategies. This has meant a reversion to the ‘self’ in modern society, where the ‘self’ has become a space that provides criteria.

참고자료

· 없음