도시공공환경의 변인으로서 사회가치인식과 제도의 변화상에 관한 연구 - 근대기 서울의 도시가로환경에 관한 담론을 중심으로 - (The Study on the Correlation between Value Recognition and Urban Design Policy on the Urban Street – Focused on the Spatial Changes in Seoul during the Modern Periods –)

서지정보

· 발행기관 : 한국실내디자인학회
· 수록지 정보 : 한국실내디자인학회 논문집 / 22권 / 3호 / 164 ~ 173페이지
· 저자명 : 이지영

초록

현대 도시가로의 개념과 그에 대한 가치기준의 변화는 도시공간의 형성과정과 밀접한 연관을 지니고 있다. 시대별로 논의되었던 도시가로에 대한 담론을 고찰한 결과 도시의 물리적 형태와 경관의 변화에 따라 도시가로에 대한 가치기준이 다양한 양상으로 전개되어 왔음을 알 수 있었다. 시대별로 지향하는 가치인식의 차이는 가치인식의 주체들이 지향하는 가로환경의 조성에 대한 요구로 나타났고, 이는 도시공공디자인 관련 제도를 유지하고 형성시키는 변인으로 작용하였다.
이와 같이 시대별로 나타난 ‘가치인식’과 공공공간질서로서의 ‘제도화, 규범화’를 분석한 결과 서울의 도시공공공간의 발전단계를 다음과 같이 정의할 수 있다. 1890년대~1900년대는 통치계층을 중심으로 ‘정체성’과 ‘상징성’의 가치를 인식하고 정책을 추진한 ‘자발적 근대화의 모색기’라 할 수 있다. 일제강점기는 ‘공공성’, ‘쾌적성’과 같은 가치실현을 위해 제도와 권력을 이용한 근대적 규율이 이루어진 시기로 ‘근대적 도시가로 개념의 형성과 제도의 강제기’라 할 수 있다. 해방 후부터 1950년대까지는 정치적 혼란과 행정공백을 경험하였지만, 이질적인 문화가 혼재된 도시공간이 민족적 정체성을 회복해야한다는 인식이 확산되었던 시기로 ‘식민제도의 유지와 공간정체성의 혼란기’로 정의할 수 있다.
전체 연구는 근대적 도시로의 변화로 인하여 도시가로환경이 조성되기 시작한 1896년부터 현재까지를 시대범위로 삼고 있다. 그러나 본 연구논문에서는 1896년부터 해방이후 1950년대로 연구범위를 제한하고, 1950년대 이후로부터 현재에 이르는 시간범위는 후속연구를 통하여 확장시켜갈 예정이다. 이를 통하여 계획가와 주민, 공공영역과 개인영역이라는 이분법적인 구도를 넘어 도시공공환경을 개인의 삶에 밀접하게 연계된 생활환경의 연속체로 환기시키고 향후 도시공공공간의 미래상을 예측할 수 있는 실천적 수단으로 제시하고자 한다.

영어초록

This study starts from the genealogical analysis of the urban public spaces through local history of Seoul which is significantly different from western countries. The analysis targets the discourse on the urban street, the basic unit of urban tissue and the settlement condition in urban life, which defines urban space-structure among the urban public spaces. And this research classifies and categorizes the value recognition and policy value occurred each period. Based on these, this research defines the progress levels of urban public design policy in Seoul as follows.
Results Firstly, 1890's and 1900's was the period of development in commerce and industry, which caused congested and crowded streets. The open port policy allowed the experience of the foreign circumstance, and thus the identity of the urban streets and the value of symbolism come to realize among the society. During the Japanese colonization, urban streets put on modernized images through the urban remodeling out of the context according to the colonization policy. The brand-new values such as publicness and amenity are injected as well as modern regulations by system and authority. From Liberation to 1950's, it performed only street restoration as a repair from war with Japanese colonial system because of the political confusion and administrative vacuum.
Finally, each period can be defined as follows. 1890's and 1900's can be defined as ‘spontaneous finding the modernization' because urban street was intentionally transformed by the empire. Period of the Japanese colonization can be defined as 'the formation of modernized urban street concept and the compulsion of modernized regulation.' And period of from Liberation to 1950's, can be called as 'the absence of value recognition and maintenance of colonial system.' methodology.

참고자료

· 없음