국제만화축제를 통한 지역활성화의 선제조건들 : 한국과 프랑스의 지역축제 비교분석을 중심으로 (Les conditions préalables pour l'activisation de la région à travers le festival international de la bande dessinée : autour d'analyse comparative du festival régional en Corée et en France)

서지정보

· 발행기관 : 한국프랑스학회
· 수록지 정보 : 한국프랑스학논집 / 83권 / 441 ~ 457페이지
· 저자명 : 한상정

초록

L'activisation du festival est nécessaire afin d'activer culturellement, socialement et economiquement une région à travers le festival d'industrie culturelle qui est lieu dans cette région. Afin de savoir quelles sont les conditions pour activer le festival, nous comparons et analysons deux festivals internationaux de la bande dessinée qui se déroulent dans les deux villes régionales, en Corée et en France.
Les objets de cette analyse sont le Festival International de de la Bande Dessinée de Bucheon s'organisant à Bucheon, Coree du Sud, et le Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême notamment organisé par la ville d'Angoulême. Nous analysons et comparons d'abord le budget et le nombre d'organisation de fêtes des deux villes ainsi que le compte-rendu de base et detaille de celles-ci. Le festival d'Angoulême possède une histoire 2,5 fois plus longue et le double du nombre de visiteurs. Mais, la différence de qualité de deux festivals sont davatange considerables. Ici, sont les deux raisons principales : la structure de cercle vertueux de l'industrie de la bande dessinée en France ; l'education, la culture et les institutions concernant la bande dessinee que possede l'Angoulême qui forment un gouvernance. La structure de cercle vertueux de l'industrie de la bande dessinée et le gouvernance, ces deux conditions sont essentielles pour l'activation d'un festival, et c'est tout aussi applicable pour le Festival International de de la Bande Dessinée de Bucheon. L'importance de l'intérêt et de la pratique de l'Etat et des institutions concernées pèse un poid inevitable sur l'activation de l'industrie de la bande dessinée et de la région.

영어초록

L'activisation du festival est nécessaire afin d'activer culturellement, socialement et economiquement une région à travers le festival d'industrie culturelle qui est lieu dans cette région. Afin de savoir quelles sont les conditions pour activer le festival, nous comparons et analysons deux festivals internationaux de la bande dessinée qui se déroulent dans les deux villes régionales, en Corée et en France.
Les objets de cette analyse sont le Festival International de de la Bande Dessinée de Bucheon s'organisant à Bucheon, Coree du Sud, et le Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême notamment organisé par la ville d'Angoulême. Nous analysons et comparons d'abord le budget et le nombre d'organisation de fêtes des deux villes ainsi que le compte-rendu de base et detaille de celles-ci. Le festival d'Angoulême possède une histoire 2,5 fois plus longue et le double du nombre de visiteurs. Mais, la différence de qualité de deux festivals sont davatange considerables. Ici, sont les deux raisons principales : la structure de cercle vertueux de l'industrie de la bande dessinée en France ; l'education, la culture et les institutions concernant la bande dessinee que possede l'Angoulême qui forment un gouvernance. La structure de cercle vertueux de l'industrie de la bande dessinée et le gouvernance, ces deux conditions sont essentielles pour l'activation d'un festival, et c'est tout aussi applicable pour le Festival International de de la Bande Dessinée de Bucheon. L'importance de l'intérêt et de la pratique de l'Etat et des institutions concernées pèse un poid inevitable sur l'activation de l'industrie de la bande dessinée et de la région.

참고자료

· 없음