(신화의 세계) 오이디푸스 왕” 소포클레스 지음. 강대진 옮김. 민음사

소개

과목명: 신화의 세계
주제: * 아래 도서들 중 한 권을 읽고, <과제 작성시 지시사항>에 따라 작성하십시오

목차

1. 요약
2.. 독후감

본문내용

그리스에서는 수많은 비극이 탄생하고 그것들은 현대의 우리들에게 아직도 읽히고 있다. 그 중에서는 우리가 잘 아는 오이디푸스 라는 작품을 남긴 소포클레스 라는 극작가가 있다. 그가 남긴 작품은 오이디푸스만 있는 것이 아니다. 현대 극문학의 모태가 된 수많은 작품활동을 진행했다고 볼 수 있다.
이 책에서는 오이디푸스 뿐만이 아니라 그의 인간상과 세상을 바라보는 시선이 담긴 네 편의 비극을 수록하였다. 또한 서문을 통해 이 작품들의 의의와 역사적 배경을 돌아보고 작품 해석을 뒤쪽에 수록하여 독자들이 스스로 생각해보도록 이야기를 짰다. 이번 요약은 책에 대한 간단한 소개와 각 이야기들에 대한 줄거리를 요약해서 넣고자 한다.
작가는 소포클레스의 작품 네편을 거의 원문에 가까운 문장으로 옮겼다고 한다. 그 이유는 사람들이 한문장 한문장을 멈춰서면서 읽게 하고 싶었기 때문이다. 희랍어 원전을 옮긴 책의 문장은 우리에게 낯설 수도 있지만 생경하고, 현지의 극문학을 읽는 것 같은 감정을 선사해준다.
본격적인 이야기가 시작되기 전에 책에서 설명해주는 희랍비극은 다양한 현대 극문학의 시초 라고 이야기 되고 있다. 그러니까 단순히 이야기에만 영향을 준 것이 아니라 하나의 종합 예술로서 의미가 있었다는 것이다. 소포클레스는 이 시들을 전부 컨트롤 하면서 공연이 어떤 방향으로 전개될지 생각했던 것으로 보인다.
설명에 따르면 소포클레스는 일생동안 100편이 넘는 비극을 썼고, 이를 자신만의 시의 화법을 유지하면서 작품을 전개했다고 전해진다. 이것은 곧 다양한 캐릭터들을 전부 살리면서, 공연의 긴장감을 유지할 수 있는 특장점이 되었다. 대표적으로는 아이스퀼로스의 삼부작을 세편의 희곡으로 바꾸는 등 이러한 형식에 대한 고집과 장인정신은 아리스토텔레스의 극찬을 받은 바 있다.
그의 작품 안에는 자신의 진리를 찾기 위해 아이러니하게 불행을 택하는 인간의 내면이 드러난다고 작품의 해석에서는 이야기하고 있다.

참고자료

· 소포클레스 지음, 강대진 역, 『오이디푸스』, 민음사