영어문장구조의 이해

목차

1. 04.
2. 10.
3. 12.
4. 15
5. 18
6. 23
7. 28
8. 30
9. 32
10. 33
11. 34
12. 35
13. 36
14. 37
15. 39

본문내용

☞ 04.
a. For hours, Pooh chased Piglet.
- 몇 시간 동안, Pooh(푸)는 Piglet(피글렛)을 쫓아다녔다.
b. *Fast, Pooh chased Piglet.
- 빠르게, 푸는 피글렛을 쫓아다녔다.(비문)
For hours의 경우는 문장전체에서 직접적으로 관할되는 요소이기에 문두로 이동이 가능하지만, fast 의 경우는 동사구에 한정되어 관할되는 요소이기에 전치되기가 어렵다.

☞ 10.
She is the pilot of the airplane and sole survivor.
- 그녀는 그 비행기의 조종사이자 홀로 남은(유일한) 생존자이다.
And 라는 접속사가 무엇과 무엇을 연결하는가의 문제인데, 여기선 pilot과 survivor를 각각의 구성소로서 연결하는 접속사이다.

☞ 12.
a. *Pilot of the airplane wasn’t in the cockpit.
- 그 비행기의 조종사는 조종석에 있지 않았다.(비문)
b. *They couldn’t find pilot of the airplane.
- 그들은 그 비행기의 조종사를 찾을 수 없었다.(비문)
두 문장 모두 Pilot of the airplane 을 수식하는 한정사가 없기에 비문이라는 것을 뜻한다. 그리고 분포상의 이유로 이 명사구는 주어나 목적어의 자리에 오는 것이 불가한데 a에서 주어로 b에서 목적어로 쓰였다.

☞ 15
a. The father of the boys was discontent.
- 그 소년들의 아버지는 불만이었다.
b. The father’s boys were discontent.
- 그 아버지의 소년들은 불만이었다.
주어 명사구 안에 여러가지 명사가 있을 때에는 동사에 따라 문법적으로 일치하는 보어는 명사구 내 여러가지 명사들 중 핵어와 일치한다는 것을 보여준다.
☞ 18
a. He is the pilot of the airplane.
- 그는 그 비행기의 조종사이다.

참고자료

· 없음