For your Information4 : Athletes as Role Models 해석

소개

For your Information4 : Athletes as Role Models 해석

목차

없음

본문내용

Everyone loves sports stars. They look great, they appear on television, and like rock stars, they perform with the entire world watching.
- 모든 사람들은 스포츠 스타를 사랑한다. 그들은 위대하게 보이고, 그들은 텔레비전에
락스타처럼 보여지고, 전 세계 모든 사람들의 관심 속에서 연기한다.

No wonder we make heroes out of our favorites.
- 당연하게도 우리는 영웅들을 우리의 가장 좋아하는 것으로 만든다.

Great athletes teach us more than how to swing a bat or block a pass.
- 위대한 운동선수들은 어떻게 배트를 휘두르는 지 또는 패스를 가로 막는 방법 이상을
우리에게 가르쳐준다.

In the face of seemingly impossible challenges, they teach us that success - whether on the basketball court or in the classroom- takes dedication, confidence, and a hefty dose of hard work.
- 겉으로 보기에 불가능하게 보이는 도전들에도 불구하고, 그들은 성공-농구장 또는 교실-헌신하는 것, 자신감, 그리고 어려운 일들의 풍부한 경험을 우리에게 가르쳐준다.

SPORTS STARS ARE PEOPLE, TOO.
- 스포츠 스타들도 역시 사람이다.

Athletes are seen as heroes because they can do things that most of us can`t do.
- 운동선수들은 영웅처럼 보여진다. 왜냐하면 그들은 대부분 사람들이 할 수 없는 것을
할 수 있기 때문이다.

They can hit fastballs coming at them at nearly 100 miles an hour, and leap and hang in the air, seemingly defying gravity, or slam a ball over a net.
- 그들은 시간당 100마일의 속도로 그들에게 날아오는 빠른 공을 칠 수 있고, 공중으로
뛰어오르고, 매달릴 수 있거나, 겉으로 보기엔 중력을 무시하고, 그물너머로 공을 쳐 내릴
수 있다.

참고자료

· 없음