[응용언어학] 기말고사 정리본(A+)

소개

경희대학교 국어국문학과 응용언어학 이정희 교수님 수업 기말고사 정리본입니다.

목차

1.제1장 언어학의과제
2.제2장 동물의언어
3.제3장 언어의 기원
4.제10장 언어와 사회
5.제11장 언어와 심리
6.제14장 언어와 두뇌
7.제15장 언어와 컴퓨터

본문내용

제1장 언어학의과제

-사람과 동물을 구별하는 가장 큰 차이는 언어
-사람들이 대화할 때 한 시간 평균 4~5천 단어, 라디오나 TV 아나운서들은 평균 8~9천 단어, 독서의 평균 속도는 시간 당 1만 4~5천 단어임.
-언어는 우리가 마시는 공기나 물만큼이나 인간의 일상생활에 불가결한 것이고 심장의 고동만큼이나 인간의 사회생활에 중요한 것임.
-구약의 바벨탑 이야기는 그것이 언어의 분화의 근원을 말해주는 것이라기 보다 공통된 언어가 없이는 협력을 요하는 사회생활이 불가능함을 상징적으로 말해 주고 있다고 볼 수 있음.
-Swahili어(아프리카 동부)에서 ‘사람’을 ‘m-tu’라 하고 ‘사물’을 ‘ki-tu’라 하는데 어린아이가 언어를 습득할 때까지는 ‘kitu’라 불리고 습득하고 나야 ‘mtu’라고 불리게 됨. 영어에서 he, she라는 3인칭 단수 대명사가 있는데도 유아는 it로 불리는 것도 비슷한 현상이라고 볼 수 있는데, 언어 능력이 없는 사람은 사람이라고 부를 수 없다는 잠재의식에서 나온 현상일 것임.

<중 략>

제15장 언어와 컴퓨터
-영국의 주간지 the economist에서 나온 “phono sapiens”, petextrian(문자하는 보행인)을 보면 스마트폰/컴퓨터가 일상화 되었다는 것을 알 수 있음. 현시대는 전산 시대라고 할 수 있음.
-앨빈 토플러는 사람이 감당하기 어려울 만큼 정보가 홍수처럼 넘쳐나는 정보 과잉의 시대를 예견함.
-사람의 언어는 음성을 통해 정보를 전달하는 데 주된 목적이 있으며, 사람의 인지 능력을 최대한 활용하도록 만들어져 있음. 사람은 유머, 반어법, 과장법, 비유법, 풍부한 감정표현, 문맥을 읽어내는 탁월한 인지능력을 가지고 있음. 음성적 정보와 문맥적 정보가 없으면 문장 해석에 어려움이 있을 것이고, 이러한 문자 중심의 컴퓨터 언어와 사람의 언어의 간극을 메우는 학문이 전산언어학임.
-전산언어학의 세 가지 목적: 1. 언어학의 이론, 가설, 모델 등을 컴퓨터를 이용해 시험하고 검증하는 것임. 변형문법이나 심층구조가 언어학자의 한낱 가공사인지 화자의 가공기인지 검증함. 2. 컴퓨터를 언어학 연구의 도구로 삼는 것. 3. 언어에 관한 지식을 컴퓨터를 이용해서 현실세계의 언어에 관한 문제의 해결책을 모색하는 응용임.
-사람과 컴퓨터는 그 기능이 거의 상보적임. 사람이 못하는 것은 컴퓨터가 잘하고, 컴퓨터가 못하는 것은 사람이 잘한다는 뜻.

참고자료

· 없음