[영문강독] Strategic READING 3 - UNIT 13 Fashion

소개

Strategic READING 3 Building Effective Reading Skills
UNIT 13 Fashion 원문 + 해석 + 단어

한글 문서 (.hwp) 총 12 페이지

목차

READING 1 | Smart clothes
READING 2 | It`s a dog`s life
READING 3 | How to separate trends from fads

본문내용

[ 1 ]
You may soon see some truly avant-garde fashions on the street, but you won`t find them in Vogue or GQ. "Smart clothes" - attire containing portable computers, sensors, and wireless transmitters - will definitely not get you on People magazine`s best-dressed list. But it may get you out from behind your desk.

당신은 곧 누군가의 정말로 선구자적인 패션을 거리에서 볼지도 모르지만 당신은 그것들을 Vogue 나 GQ 에서 찾을 수 없을 것이다. “Smart clothes” - 휴대용 컴퓨터, 감지기, 무선 송신기를 포함하는 의복 - 는 명확히 당신이 People 잡지의 베스트 드레서 목록에 올릴 수 없을 것이다. 그러나 그것은 당신이 당신의 책상 뒤에서 나오게 할지도 모른다.

· truly : 정말로, 실로, 참으로
· avant-garde : 전위 예술가들, 예술분야에서 선구자적인, 아방가르드
· smart clothes : 반도체 선들을 직물에 짜 넣어 다양한 감지기 기능을 갖추고 더 나아가 사용자에게 필요한 정보를 제공하는 의류
· attire : 옷차림새, 복장, 의복
· portable computer : 휴대용 컴퓨터
· Vogue : 패션, 라이프스타일 잡지
· GQ (Gentlemen`s Quarterly) : 남자를 위한 패션, 스타일, 문화 월간잡지
· definitely : 명확히, 한정적으로
· get on : 탑승하다
· People (People Weekly) : 미국 주간잡지
· get out from : ~로부터 탈출하다

참고자료

· Strategic READING 3 Building Effective Reading Skills | CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS | Jack C. Richards, Samuela Eckstut-Didier