총 233개
-
자주 사용되는 영어 이디엄 English idioms 60개2025.05.051. 영어 이디엄 이 프레젠테이션에서는 자주 사용되는 영어 이디엄 60개를 소개하고 있습니다. 이디엄은 문자적 의미와 다른 관용적 의미를 가지고 있는 표현으로, 영어 학습에 있어 중요한 부분입니다. 이 이디엄들은 다양한 상황에서 사용되며, 문화적 맥락을 이해하는 데 도움이 됩니다. 이 이디엄들을 익히면 영어 구사력을 높일 수 있습니다. 1. 영어 이디엄 영어 이디엄은 영어 학습에 있어 매우 중요한 부분입니다. 이디엄은 문자 그대로의 의미가 아닌 관용적인 의미를 가지고 있어 영어 원어민들의 자연스러운 대화를 이해하는 데 필수적입니다....2025.05.05
-
외국어로서의 한국어문법교육론: 한국어능력시험 급별 기준 및 외국인 학습자의 어려움2025.01.191. 한국어능력시험 급별 기준 한국어능력시험(TOPIK)은 한국어 학습자의 언어능력을 평가하는 시험으로, 1급부터 6급까지의 등급이 있다. 각 급별로 요구되는 문법 능력이 다르며, 1급은 기본적인 문법 구조와 단어 이해, 2급은 다양한 시제와 어미 사용, 3급은 복합 문장 구조 이해와 상황에 맞는 문장 구사, 4급은 복잡한 문법 구조와 어휘 이해 및 사용, 5급은 높은 수준의 문법 능력, 6급은 가장 높은 수준의 문법 능력이 요구된다. 2. 외국인 학습자에게 가장 어려운 항목 외국인 학습자에게 가장 어려운 한국어 학습 항목은 1) ...2025.01.19
-
A+_배론_언어학개론_각종사전에서 새롭게 찾아 본 언어정보는2025.01.181. 사전 사전이란 어떤 범위 안에서 쓰이는 낱말을 모아서 일정한 순서로 배열하여 싣고 그 각각의 발음, 의미, 어원, 용법 따위를 해설한 책으로 최근에는 콤팩트디스크 따위와 같이 종이가 아닌 저장 매체에 내용을 담아서 만들기도 한다. 과거의 사람들은 집이나 학교에 두꺼운 사전을 두고 뜻을 모르는 단어가 있으면 사전을 열어 단어의 뜻을 찾아보고는 했지만, 최근의 우리는 두꺼운 사전대신 익숙하게 핸드폰을 켜 포털사이트에서 그 단어의 뜻을 검색해본다. 사전은 일정한 순서와 법칙에 의해 그 내용이 배열되어 있으나 상황에 맞게 나에게 필요...2025.01.18
-
외국어로서의 한국어교육 실습 참관일지2025.01.171. 한국어 초급 수업 초급 한국어 수업에서는 교재가 아닌 PPT 위주로 학습하여 학습자와 교사가 얼굴을 마주 보며 수업을 진행할 수 있었다. 교사는 학습자에게 수시로 대답과 말하기를 유도하여 모두가 적극적으로 참여하는 분위기를 만들었다. 또한 학습자의 자신감을 북돋아 주기 위해 소소한 칭찬을 해주었다. 오디오 자료를 들려줄 때는 학습자의 수준을 고려하여 속도를 조절하는 등 세심한 배려가 돋보였다. 반복 학습과 문법 활용 연습이 많았는데, 이는 초급 학습자의 특성을 고려한 것으로 보인다. 2. 한국어 중급 수업 중급 한국어 수업에서...2025.01.17
-
한국어 어휘교육의 이론과 실제_9주차 관용어 교육 방안2025.04.291. 관용어 교육의 목표 및 방향 설정 관용어 교육의 목표 및 방향 설정에는 다음과 같은 내용이 포함됩니다. 첫째, 관용어의 범위를 외국인 학습자 관점에서 넓게 설정할 필요가 있습니다. 둘째, 일상생활에서 자주 사용되는 기초 관용어 목록을 선정해야 합니다. 셋째, 구어적 관용어와 문어적 관용어를 구분하여 지도해야 합니다. 넷째, 학습 단계에 따라 관용어의 난이도를 조정해야 합니다. 2. 관용어 교육의 단계별 교육방안 관용어 교육의 단계별 교육방안은 다음과 같습니다. 첫째, 목표 어휘 선정 단계에서는 '밝이 넓다', '국물도 없다'와...2025.04.29
-
왕의 남자속 문화적 요소 번역2025.04.281. 문화적 요소의 번역 번역에서 문화적 요소란 원천언어를 사용하는 사회공동체의 역사, 사회, 언어 관습을 둘러싼 고유한 특정 문화에서 비롯되는 개념이다. 번역학에서 '문화소(cultureme)', '문화특정항목(cultural-specific items)' 과 같은 다양한 명칭으로 불리는 문화적 요소는 다른 문화권에서 동일 개념이나 요소를 찾기 힘들기 때문에 번역이 매우 까다롭다. 그렇기 때문에 한국의 고유한 특징과 명칭이 많이 드러나는 영화나 드라마의 경우 자막을 영어로 어떻게 번역해야 할지 깊게 고민해야 한다. 2. 인명 번역...2025.04.28
-
2024-1학기 최신 생활속에서 배우는 스페인어 기말고사 족보2025.01.201. 스페인어 문법 이 자료는 2024년 1학기 생활속에서 배우는 스페인어 과목의 기말고사 족보입니다. 문제와 정답을 통해 다양한 스페인어 문법 사항을 다루고 있습니다. 주요 내용으로는 시간 표현, 소유격, 동사 활용, 형용사 등 기초적인 문법 지식을 확인할 수 있습니다. 2. 스페인어 어휘 이 자료에는 일상생활에서 자주 사용되는 스페인어 어휘들이 포함되어 있습니다. 예를 들어 '물 마시다', '옷 벗다', '졸리다' 등의 어휘를 연습할 수 있습니다. 이를 통해 실생활에서 활용할 수 있는 스페인어 어휘를 익힐 수 있습니다. 3. 스...2025.01.20
-
오픈 다이얼로그 실행의 7개 원칙 중 불확실성의 관용과 대화주의 원칙의 의미와 적용 방법2025.01.161. 불확실성의 관용 불확실성의 관용은 모든 참여자들이 확실한 답을 강요받지 않고, 상황의 불확실성을 인정하며 수용하는 자세를 의미합니다. 이는 치료 과정에서 환자가 자신의 생각과 감정을 자유롭게 표현할 수 있는 환경을 제공하고, 치료자가 환자의 말을 듣고 이해하며 그들의 경험을 존중하는 태도를 가지게 합니다. 이러한 접근은 환자가 자신을 더 잘 이해하고 문제를 해결할 수 있는 능력을 기르는 데 도움을 줍니다. 2. 대화주의 원칙 대화주의 원칙은 모든 참여자들이 동등한 입장에서 자유롭게 대화에 참여할 수 있도록 하는 것을 목표로 합...2025.01.16
-
오픈 다이얼로그 실행의 7개 원칙 중 불확실성의 관용과 대화주의 원칙의 의미와 적용2025.01.161. 불확실성의 관용 불확실성의 관용 원칙은 치료 과정에서 모든 답을 가지고 있을 필요가 없음을 인정하는 것을 의미한다. 불확실성은 불편함을 줄 수 있지만, 이를 받아들이는 것은 치료에 있어서 중요한 부분이다. 이는 치료자와 환자 모두에게 해당된다. 예를 들어, 정신질환 초기 단계에서는 명확한 진단이나 치료 계획이 없을 수 있다. 이때 치료팀은 불확실성을 받아들이고, 환자와 그 가족이 함께 문제를 탐색해 나가는 과정을 중요시한다. 이는 환자가 자신의 경험을 자유롭게 표현할 수 있는 공간을 제공하며, 치료 과정에서의 주도권을 갖게 한...2025.01.16
-
일본어 문장연습 ) 気가 들어가는 관용구 10개를 조사해서 일본어로 적고 해석한다. 일본의 속담 10개를 일본어로 적고 뜻을 한글로 설명한다. 일본어 경어의 특징2025.01.191. 일본어 관용구 「?」가 들어가는 관용구 10개를 조사해서 일본어로 적고 해석한다. 관용구 목록: ① ?が?ける。예정이 어긋나거나 긴장한 마음의 맥이 풀리다, 김이 새다. ② ?が晴れる。불쾌한 기분이 깨끗하게 씻겨 나가다. ③ ?に入る。마음에 들다 ④ ?のせい 아무런 이유 없이, 사실이 아닌 것을 자기만이 그렇다고 느끼는 것, 기분탓, 괜시리 그리 느껴지는 것 ⑤ ?もそぞろ。마음에 걸리는 것이 있어 집중할 수 없는 모습 ⑥ ?を配る。배려하다. 여러 가지로 신경을 쓰다. ⑦ ?を張る。긴장을 유지하다. 남에게 돈을 잘 쓰는 태도를 ...2025.01.19
5 / 24
