청나라 황궁수의 본초구진 황기, 당귀 한문 및 한글번역

문서 내 토픽

1. 황기

황기는 맛이 달고 약성이 온난하며 바탕이 가볍고 껍질이 황색이며 살이 백색이므로 폐에 들어가 기를 보하고 표에 들어가 위기를 실하게 한다. 황기는 표를 견고하게 하며 땀이 없으면 발한하고 땀이 있으면 거두게 한다. 또한 황기를 익히면 혈을 생성하고 새살을 생기게 하며 농을 배출하고 내탁법으로 종기를 치료할 수 있다. 황기는 두창이 생기지 않게 하고 양허로 열이 없음을 치료한다. 황기는 중초허증을 치료하여 설사, 속 답답함과 가득함, 권태를 제거할 수 있으며 표허에 의당해 자한과 망양, 궤양이 일어나지 않음을 치료할 수 있다.
2. 당귀

당귀는 맵고 달고 온난하며 윤택하니 심에 들어가 혈을 생성하는 상품이다. 당귀는 맥에 연유하여 혈의 창고가 되며 여러 맥은 모두 심에 속하니 심이 혈이 길러줌이 없으면 맥이 통하지 않고 혈은 기의 붙음이 없으면 혈이 정체하여 운행하지 못하게 된다. 당귀는 음허로 양이 붙음이 없고 월경이 마름, 혈의 건조, 무월결, 혈의 허탈 등의 증상에 응당 사용한다. 당귀는 혈을 통하게 하고 보하며 윤택하게 하고 어루만져주며, 혈과 기가 붙게 하고 견고하게 한다.

Easy AI와 토픽 톺아보기

1. 황기

황기는 한방 약재로 널리 알려진 식물로, 그 뿌리 부분이 주로 사용됩니다. 황기는 폐 기능을 보강하고 기침과 천식 증상을 완화하는 데 도움을 줍니다. 또한 면역력 증진, 피로 회복, 혈액 순환 개선 등의 효과가 있는 것으로 알려져 있습니다. 황기는 전통 한의학에서 중요한 약재로 사용되어 왔으며, 최근에는 현대 의학에서도 그 효능이 인정되고 있습니다. 황기는 부작용이 적고 안전성이 높은 편이지만, 과량 섭취할 경우 부작용이 발생할 수 있으므로 적절한 용량 조절이 필요합니다. 전반적으로 황기는 건강 증진에 도움이 되는 유용한 한방 약재라고 볼 수 있습니다.
2. 당귀

당귀는 한방 약재로 널리 알려진 식물로, 그 뿌리 부분이 주로 사용됩니다. 당귀는 혈액 순환을 개선하고 월경통 완화, 갱년기 증상 개선 등의 효과가 있는 것으로 알려져 있습니다. 또한 면역력 증진, 피로 회복, 신경통 완화 등의 효능도 있습니다. 당귀는 전통 한의학에서 중요한 약재로 사용되어 왔으며, 최근에는 현대 의학에서도 그 효능이 인정되고 있습니다. 당귀는 부작용이 적고 안전성이 높은 편이지만, 과량 섭취할 경우 부작용이 발생할 수 있으므로 적절한 용량 조절이 필요합니다. 전반적으로 당귀는 여성 건강 증진에 도움이 되는 유용한 한방 약재라고 볼 수 있습니다.