bad guys.그렇게 빡빡하게 살 필요 있어요? Don't be so uptight.그야말로 천편일률적이다. It's downright monotonous.기가 막히는군요.(아주 ... 가 돼 주셨어요. He's always been my role model.그에게 어떤 뇌물도 소용이 없다. There is no price for him.그의 위신이 땅에 떨어지 ... 다. There's nothing to it.기구한 운명이에요. It's a twist of fate.긴장된 분위기예요. There's tension in the air.꼴불견이