으로 어려서부터 군왕을 섬겨 그는 소박하게 보여 그에게 돈을 유양부에게 보내준 것이었다.這人姓郭名立, 叫做郭排軍。이 사람은 성명이 곽립으로 곽배군이라고 불렸다.當下夫妻請住郭排軍, 安 ... 排酒來請他, 分付道:“?到府中千萬莫說與郡王知道!”곧장 부부는 곽배군에게 있으라고 청하며 술을 안배하여 그에게 부탁했다. “당신이 군왕부에 가면 부디 군왕에게 알리지 마십시오!”郭排 ... 軍道:“郡王?知得?兩箇在這裏。我沒事, 却說甚?。”?事(?)[mei//shi]① (볼) 일이 없다 ② 대수롭지 않다 ③ 직업이 없다 ④ 책임이 없다곽배군이 말했다. “군왕께서 어찌
하는였다. 후에 왕부의 곽배군(郭排軍)이 군왕에게 수수부부의 거처를 밀고하여 그들은 왕부로 압송되었다. 수수는 군왕에게 맞아 죽고 최녕은 유배를 당했으며, 그녀의 부모는 강에 뛰어들 ... 어 자살하였다. 수수는 귀신이 되어 다시 최녕과 함께 이전과 다름없는 생활을 하였다. 그러나 또 곽배군에게 들키자 더 이상 귀신인 자신의 신분을 숨길 수 없어, 최녕을 데리고 함께 ... 의 책임은 모두 군왕에게 있음에도 불구하고, 모든 책임을 역시 군왕의 노예에 불가한 곽배군에게 돌리고 있는 점이다. 그러나 설령 작자 자신의 사고의 모순이 있다 하더라도, 독자
담주(潭州)로 도망가 옥세공 가게를 열어 생계를 유지하였다. 후에 왕부의 곽배군(郭排軍)이 군왕에게 수수부부의 거처를 밀고하여 그들은 왕부로 압송되었다. 수수는 군왕에게 맞아 죽 ... 고 최녕은 유배를 당했으며, 그녀의 부모는 강에 뛰어들어 자살하였다. 수수는 귀신이 되어 다시 최녕과 함께 이전과 다름없는 생활을 하였다. 그러나 또 곽배군에게 들키자 더 이상 귀신인